"Cấm nói về đồng tính luyến ái": đạo luật mới ở bang Tennessee, Mỹ

[Nhanvan]

http://www.care2.com/causes/education/blog/tennessee-senate-committee-advances-dont-say-gay-in-schools-bill/

A Tennessee senate committee voted this week to advance a bill that would outlaw mentioning sexuality in schools in any sense except for heterosexuality and marriage. The bill passed amended by a 6-3 vote.

Theo đạo luật mới này ở Tennessee, đồng tính luyến ái sẽ trở thành một chủ đề cấm kỵ trong khuôn viên trường cấp 2. Giáo viên không được quyền đề cập đến gay, học sinh sẽ không bao giờ biết gay là gì -- trừ khi các em chủ động tìm hiểu. Học sinh nào biết mình gay thì phải giữ kín, nói ra ngoài sẽ bị phân biệt đối xử nặng nề.

Ai cũng biết miền Nam nước Mỹ nổi tiếng bảo thủ và cực đoan, nhưng không ngờ có ngày chính quyền bang lại thông qua một đạo luật ngu xuẩn như vậy. Tôi vốn không có vấn đề gì với Thiên chúa giáo, nhưng thật đáng tiếc khi những tay "Rednecks" vẫn tồn tại và làm xấu đi hình ảnh của tôn giáo này.

[Thương Dân]

Chưa thành luật đâu, dự luật mới chỉ được Senate committee thông qua, sau khi sửa đổi, để đưa ra hạ nghị viện vote thôi mà.