Kỳ 2: Lệnh phong tỏa - Án tử “treo” cho người dân Trung Quốc
B́nh luậnXuân Trường • • 10775 lượt xem
p1
Lệnh phong tỏa - một lần nữa lại được ĐCSTQ đem ra áp dụng trong thảm họa Corona - đă trở thành biện pháp quen thuộc mà Đảng từng thi hành trong đại dịch SARS năm 2003 - biến Trung Quốc trở thành “địa ngục trần gian”. Thêm một lần nữa, ĐCSTQ đă coi sinh mạng người dân của họ trở nên rẻ rúng hơn bao giờ hết… (Ảnh: Getty Images)
ĐCSTQ có thể có bộ máy kiểm duyệt tinh vi nhất thế giới, nhưng một hệ thống kiểm soát chặt chẽ đến đâu cũng không làm giảm rủi ro hoàn toàn, đặc biệt trong t́nh huống chính quyền Bắc Kinh đă không tiết lộ cho người dân chi tiết về dịch bệnh cũng như sự nguy hiểm và quy mô lây lan thực sự của nó.
Lệnh phong tỏa - một lần nữa lại được ĐCSTQ đem ra áp dụng trong thảm họa Corona - đă trở thành biện pháp quen thuộc mà Đảng từng thi hành trong “vụ án” nhiễm HIV hồi thập niên 90 của thế kỷ trước và trong đại dịch SARS năm 2003 - biến Trung Quốc trở thành “địa ngục trần gian”. Thêm một lần nữa, ĐCSTQ đă coi sinh mạng người dân của họ trở nên rẻ rúng hơn bao giờ hết…
Khi virus Corona “xổng chuồng”...
"Vạn lư Tường lửa" có thể ngăn cản được tiếng nói của các cư dân mạng Trung Quốc, nhưng thật không may chủng virus khét tiếng này không tôn trọng chủ quyền quốc gia, không công nhận lằn ranh biên giới và hoàn toàn bỏ qua ư muốn chính trị của bất kỳ chính quyền nào, ngay cả với chính quyền độc tài như ĐCSTQ.
Bất chấp mọi nỗ lực kiểm duyệt và kiểm soát của ĐCSTQ, virus Corona vẫn “xổng chuồng” khỏi Vũ Hán khi cuộc khủng hoảng trở nên tồi tệ hơn - với hàng trăm ngàn trường hợp được xác nhận nhiễm bệnh và hàng ngh́n trường hợp tử vong trên toàn quốc.
Ngày 23/1/2020, chính quyền Bắc Kinh đă áp đặt lệnh phong tỏa thành phố Vũ Hán trong nỗ lực cách ly tâm chấn của virus Corona nhằm ngăn chặn dịch bệnh. Đây là trường hợp đầu tiên được ghi nhận trong lịch sử hiện đại về việc phong tỏa một thành phố lớn với 11 triệu dân.
Đối với người dân Vũ Hán, việc chính quyền “nhốt” cả chục triệu con người trong thành phố mà hầu như không có thông báo trước là một sự kinh hoàng. Người dân không có thời gian để mua thức ăn, thuốc men hoặc các nhu yếu phẩm dữ trữ khác. Các quan chức chính quyền đă vội vàng tuyên bố phong tỏa vào thời điểm giữa đêm (2h sáng ngày 23/1) với khoảng cách 8 tiếng trước khi nó có hiệu lực (10h sáng 23/1) như thể “tiếp tay” cho những người có đủ thời gian đều có thể “tẩu thoát” ra khỏi thành phố. Kể từ thời điểm đó, người dân Vũ Hán không được phép rời khỏi thành phố mà không có sự cho phép của chính quyền.
Chính quyền Bắc Kinh đă áp đặt lệnh phong tỏa thành phố Vũ Hán trong nỗ lực cách ly tâm chấn của virus Corona nhằm ngăn chặn dịch bệnh. Đây là trường hợp đầu tiên được ghi nhận trong lịch sử hiện đại về [CODE]việc phong tỏa một thành phố lớn với 11 triệu dân. (Ảnh: Getty Images)
Tiến sĩ Howard Markel, Giáo sư về Lịch sử y học tại Đại học Michigan (Mỹ) cho biết: “Việc đóng cửa nhiều thành phố với quy mô và dân số như vậy là chưa từng có tiền lệ”. Luật pháp quốc tế quy định rơ ràng rằng, trong thời điểm khẩn cấp đe dọa sức khỏe cộng đồng, mọi hạn chế về quyền con người đều phải dựa trên tính hợp pháp, cần thiết và có căn cứ bằng chứng. Tờ Le Figaro viết: “Nhân danh chống dịch bệnh, chính quyền đă tăng cường các biện pháp kiểm tra, bế quan tỏa cảng nhiều thành phố gây trở ngại cho quyền tự do đi lại. Các nền dân chủ làm sao có thể ban hành được những biện pháp này?”
Việc ĐCSTQ quyết định phong tỏa thành phố một cách vội vàng cũng là một trong những nguyên nhân gia tăng t́nh trạng lây nhiễm chéo bên trong các thành phố sau lệnh phong tỏa. Cùng với việc kiểm duyệt thông tin, kiểm soát ngăn chặn mọi hoạt động ra vào thành phố, thi hành các biện pháp cưỡng bức người dân phải thi hành mệnh lệnh đă không những không thể ngăn chặn virus corona lây lan, mà c̣n đẩy hàng trăm triệu sinh mạng người dân lâm vào thảm cảnh.
Tiến sĩ Tom Inglesby, chuyên gia về bệnh truyền nhiễm, giám đốc Trung tâm An ninh Y tế Johns Hopkins (Mỹ) đă bày tỏ lo ngại: “Nếu tiếp tục phong tỏa ngày càng nhiều địa phương khác ở Trung Quốc, hoạt động thường ngày của người dân sẽ bị gián đoạn, hàng hóa, nhân lực, vật tư y tế, thực phẩm và thuốc men.... Ở cấp độ vĩ mô, tôi nghĩ biện pháp này dường như có khả năng gây hại hơn là có ích trong việc kiểm soát dịch”. Tiến sĩ Inglesby cho rằng Trung Quốc nên tập trung vào các biện pháp truyền thống đă được áp dụng trong việc ngăn chặn những dịch bệnh khác, như kiểm tra và theo dơi bệnh nhân cùng những người có tiếp xúc, đảm bảo họ được chăm sóc đầy đủ.
Áp đặt lệnh phong tỏa, nhưng ĐCSTQ lại không có các bước chuẩn bị sau đó, trong khi chính quyền các địa phương th́ lúng túng trong việc đối phó với khủng hoảng, chưa kể đến các chính sách được áp dụng không nhất quán. Chính quyền Bắc Kinh không những không bảo đảm sự an toàn cho dân chúng, mà c̣n tiếp tục chiến dịch bắt giữ bất cứ ai phát tán “tin đồn” bao gồm tin tức về những người nhiễm bệnh mà không được nhập viện, tử vong mà không bao giờ được xét nghiệm và nhanh chóng bị hỏa táng, t́nh trạng thiếu thốn mọi nhu yếu phẩm…
Chính quyền Bắc Kinh không những không bảo đảm sự an toàn cho dân chúng, mà c̣n tiếp tục chiến dịch bắt giữ bất cứ ai phát tán “tin đồn”. Sự ra đi của bác sĩ Lư Văn Lượng mới đây đă gây bao phẫn nộ trong công chúng. (Ảnh: Getty Images)
Những tiếng kêu cứu của đội ngũ y tế tuyến đầu đang phải làm việc kiệt sức trong t́nh trạng thiếu thốn trang thiết bị y tế, sự phẫn nộ của người dân trước các hành vi phân biệt đối xử từ chính quyền cùng nỗi tuyệt vọng mà họ đang bị đẩy dần đến cửa tử…, một lần nữa minh chứng cho các chính sách tàn ác của ĐCSTQ: Coi mạng sống của người dân không quan trọng bằng sự Thống trị và Thể diện của Nó.
Trên khắp đất nước Trung Quốc, phản ứng đối phó với dịch bệnh của các chính quyền địa phương dưới sự chỉ đạo từ Trung Nam Hải rất giống với h́nh thức của các cuộc vận động hàng loạt dưới thời Mao Trạch Đông: Đó là Đe dọa, Đấu tố, Trấn áp, Cưỡng bức và bỏ mặc cho đến chết...
Lệnh phong tỏa hay là h́nh thức coi rẻ sinh mạng người dân?
Sau lệnh phong tỏa, thành phố Vũ Hán - tâm chấn của đại dịch Corona trở thành một thành phố ma đúng theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng. Thành phố vắng lặng không một bóng người bởi lệnh phong tỏa cũng như nỗi ám ảnh về số người chết ngày càng gia tăng. Có điều, trong t́nh thế vừa lo sợ bị virus Corona “tấn công”, người dân vừa hăi hùng trước cách xử lư thảm họa của giới lănh đạo ĐCSTQ.
Truy lùng người dân như tội phạm: Mặc dù nổi tiếng với mạng lưới camera giám sát nhiều nhất thế giới với 200 triệu chiếc cùng hệ thống nhận dạng khuôn mặt để theo dơi 1,4 tỷ dân của ḿnh, ĐCSTQ giờ đây lại chuyển sang “kỹ thuật” độc đoán quen thuộc: Thiết lập lại h́nh thức Đấu tố, yêu cầu hàng xóm, bạn bè, đồng nghiệp và cả người thân thông báo, phát hiện người bị nhiễm virus Corona.
Chưa bao giờ người dân Trung Quốc phải chứng kiến sự kỳ thị đến thế ngay tại quê hương họ kể từ khi virus Corona xuất hiện. Khắp mọi nơi, người dân Vũ Hán bị truy lùng như thể họ là tội phạm. Đi đến đâu họ cũng bị xua đuổi, xa lánh và bắt giữ để cách ly. Họ bị trục xuất khỏi nơi ở bởi chính người thân và hàng xóm, bị chủ khách sạn từ chối cho thuê pḥng ngay khi xuất tŕnh CMND, và ⅓ dân số Vũ Hán đă cay đắng nhận ra rằng, thông tin cá nhân nhạy cảm của họ đă bị ṛ rỉ trên MXH ngay sau khi đăng kư với chính quyền.
Các cuộc kiểm dịch, tra hỏi nhắm vào những người làm việc tại Vũ Hán trở về quê hương cũng thê thảm không kém khi họ bị chính quyền siết chặt ṿng vây. Cảnh sát tra hỏi thông tin cá nhân mà không một lời giải thích. Cảnh sát treo biển cảnh báo trước cửa nhà họ, rằng nơi đây có một người từ Vũ Hán trở về, kèm theo số điện thoại đường dây nóng yêu cầu bất cứ ai nếu nh́n thấy người đó hoặc gia đ́nh người đó rời khỏi căn hộ th́ phải báo gấp cho chính quyền. Bản thân người bị “giam lỏng” cũng phải nhận khoảng 4 cuộc gọi tra hỏi mỗi ngày từ các cơ quan công quyền địa phương.
Sau lệnh phong tỏa, thành phố Vũ Hán - tâm chấn của đại dịch Corona trở thành một thành phố ma đúng theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng. Thành phố vắng lặng không một bóng người bởi lệnh phong tỏa cũng như nỗi ám ảnh về số người chết ngày càng gia tăng. (Ảnh: Getty Images)
Kém may mắn hơn, nhiều người c̣n bị người thân cấm cửa. Trong số hàng triệu người trở về từ Vũ Hán, đă có không ít người không có chốn dung thân, một số buộc phải lang thang trên đường phố trong tâm trạng hoang mang, phó mặc cuộc đời cho virus Corona định đoạt.
Để khuyến khích người dân cung cấp thông tin về người Vũ Hán, chính quyền nhiều địa phương ban hành biện pháp thưởng tiền, như ở Hà Bắc chính quyền đă thưởng 1.000 NDT (khoảng 140 đô la) cho bất kỳ ai “phát hiện” ra người Vũ Hán. H́nh ảnh nhiều địa phương c̣n đào hào chặn đường, lập chốt tại các ṭa chung cư nhằm ngăn người Vũ Hán tới.
Ở miền đông tỉnh Giang Tô, kiểm dịch đă chuyển sang biện pháp “tù đày” khi chính quyền địa phương dùng các thanh kim loại rào chắn trước cửa nhằm không cho những người từ Vũ Hán trở về ra khỏi nhà. Để có được thực phẩm sống sót qua ngày, những người này buộc phải dựa vào hàng xóm, bằng cách buộc dây ở ban công để kéo nhu yếu phẩm lên.
Không khí tại một số thành phố giống hệt thời Mao Trạch Đông khi chính quyền ban hành “lệnh đóng cửa các hộ gia đ́nh nghiêm ngặt nhất”, tất cả mọi người đều phải cách ly tại nhà. Để đảm bảo người dân tuân thủ lệnh cấm, cảnh sát, đội dân quân tới từng nhà dân dùng xích sắt để khóa cửa. Thậm chí, các quan chức chính phủ c̣n dán khẩu hiệu trên tường các ṭa chung cư: “Nếu đi ra ngoài đánh găy chân, nếu căi lại đánh găy răng”.
Thà chết ở nhà c̣n hơn cách ly là “giải pháp” cuối cùng mà người dân TQ trong các thành phố bị phong tỏa buộc phải lựa chọn. Ở Vũ Hán, có nhiều điểm cách ly để chứa những bệnh nhân có triệu chứng nhẹ hoặc vẫn đang trong thời gian ủ bệnh. Nhưng những cơ sở cách ly này chỉ là những khách sạn, trường học, sân vận động... được trưng dụng một cách sơ sài, nơi này không có nước, không có thuốc, không có các biện pháp pḥng ngừa, không có y bác sĩ, cũng không có máy sưởi hay thậm chí giường bệnh. Chờ trực họ là sự lây nhiễm chéo và cái chết.
Tại những điểm cách ly, nguy cơ lây nhiễm chéo càng trở nên trầm trọng và tệ hơn nữa, bệnh nhân bị bỏ mặc để cho tự chết. Nhiều người nhiễm bệnh bị chuyển tới các điểm cách ly chẳng mấy chốc nhận ra rằng, đích đến của họ sẽ là khu hỏa táng. Nên đă có nhiều người t́m mọi cách trốn về nhà để t́m cách điều trị khác, hay những người bị chính quyền cưỡng bức đến các điểm cách ly đều phản kháng dữ dội. Một người dân cho biết: “Nếu chúng tôi làm theo hướng dẫn của chính quyền, nơi duy nhất chúng tôi có thể đến bây giờ là những điểm cách ly đó. V́ vậy, chúng tôi thà chết ở nhà c̣n hơn”.
T́nh cảnh những bệnh nhân ở những khu cách ly ngay trong bệnh viện cũng chẳng khá khẩm hơn. Những lời di ngôn tuyệt vọng trên Weibo của Bá Mạn Nhi - một cô gái bị nhiễm virus gây viêm phổi tại khu cách ly Bệnh viện số 3 Thành phố Thiên Môn (Hồ Bắc) đang giằng giật giữa sự sống và cái chết đă nói lên thảm cảnh của người Trung Quốc: “Tôi biết hôm nay tôi sẽ phải chết, hô hấp suy kiệt, cơ thể không thể di chuyển được, cũng không được truyền dinh dưỡng nữa. Tôi đă chủ động đi cách ly. Tôi không ngờ rằng ḿnh sẽ phải vào địa ngục trần gian. Khi đi cách ly, tôi chỉ được phát cho hai viên Oseltamivir mỗi ngày. Không tiêm truyền. Cái ǵ cũng không có. Sáng sớm, tôi được sắp xếp đưa đến Bệnh viện Nhân dân, tôi cho rằng ḿnh được cứu rồi, không ngờ chờ đón tôi lại là kết cục sẽ phải chết....”
"Tôi biết hôm nay tôi sẽ phải chết, hô hấp suy kiệt, cơ thể không thể di chuyển được, cũng không được truyền dinh dưỡng nữa. Tôi đă chủ động đi cách ly. Tôi không ngờ rằng ḿnh sẽ phải vào địa ngục trần gian..."
Trên Weibo, cô gái đă đề cập đến việc Bệnh viện số 3 và Bệnh viện Nhân dân, nơi mà cô được chuyển đến đều đă có rất nhiều người chết. Cô chỉ ra rằng tuyên truyền của chính quyền là: "Toàn bộ đều là bịa đặt. Tôi luôn nghĩ rằng tôi sẽ được xuất viện khỏe mạnh, và bây giờ tôi đă trở nên như thế này! Tôi sợ rằng điện thoại di động của tôi sẽ bị tịch thu, và tôi muốn phơi bày tất cả cái gọi là "cách ly"! Tôi chính là một ví dụ sống!"
https://www.facebook.com/watch/?v=77...5&ref=external
Ngày 7/2, một clip dài 14 giây cho thấy một bé gái đeo khẩu trang đang khóc ở nhà một ḿnh do cha mẹ bé bị nghi nhiễm dịch viêm phổi buộc bị đưa đi cách ly. Cô bé khóc và nói: “Cháu nhớ mẹ!” khi một người phụ nữ mang đồ ăn tới cho cô bé. Ví dụ trên chỉ là h́nh ảnh thu nhỏ của cuộc khủng hoảng Vũ Hán đang ngày càng trở nên nghiêm trọng, bởi lệnh phong tỏa và cưỡng bức cách ly.
Jennifer Zeng 曾錚
@jenniferatntd
Heartbreaking! "I miss mom!" Girl in #Wuhan left alone. Parents taken away for quarantine. A woman from the community send her food and tries to soothe her, only ends up breaking down herself.
#Coronavirus #coronaviruschina #CoronavirusOutbreak
https://twitter.com/i/status/1225578558396993536
Embedded video
1,919
8:34 PM - Feb 6, 2020
Twitter Ads info and privacy
957 people are talking about this
Bookmarks