Mỹ, G7, G20 thế chiến lược xử lý CS Tàu - Quốc Gia Dùng Vủ Khí Sinh Học?

[dtkcamau]

Virus ĐCS Trung Quốc (Virus Trung Cộng) - Đại dịch của những dối trá
Bình luậnTuệ Minh • 08:49, 23/03/20• 709 lượt xem


Người dân Trung Quốc xếp hàng tại ga tàu (Photo by Kevin Frayer/Getty Images)

Che giấu và lừa dối - Đó là nguyên tắc vận hành của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Thực tế là ĐCSTQ không hề quan tâm gì đến phần còn lại của thế giới – hàng thập kỷ quan hệ thương mại, đầu tư và hiện đại hóa không có nghĩa là một ngày đáng tin cậy. Nếu thế giới chưa từng biết điều này thì giờ đều đã được biết. Quan điểm này đã được tác giả James Gorries thể hiện trong bài viết dưới đây.

Các nước G7 gạt Trung Quốc ra khỏi các thảo luận nhằm phối hợp ứng phó chống lại COVID-19 / virus ĐCSTQ.

Lời bình

Liên minh Châu Âu, Hoa Kỳ và Trung Quốc đều là các đối tác thương mại lớn nhất thế giới. Tuy nhiên, Trung Quốc rõ ràng đã bị các đối tác thương mại trong nhóm các nước G7 phớt lờ, không mời tham gia các phiên thảo luận quan trọng nhằm chung sức chống lại đại dịch.

Thế giới không thể tin tưởng Trung Quốc
Các nước G7 là nhóm các nước bao gồm Canada, Pháp, Đức, Ý, Nhật Bản, Anh, Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu. Trong bối cảnh đại dịch toàn cầu lần này họ đang cùng nhau quyết tâm đạt được mục tiêu đẩy lùi đại dịch một cách nghiêm túc.

Tuy nhiên, Trung Quốc lại bị hoài nghi. Việc bị loại ra khỏi nhóm có uy tín này là rất nghiêm trọng và nói lên nhiều điều. Không ai trên thế giới tin họ. Đó cũng không phải là vấn đề định hướng chính trị, chẳng hạn Anh thậm chí đang hợp tác với Cuba trong việc xử lý tàu du lịch bị chặn lại vì virus ĐCSTQ, thường được biết đến với cái tên là chủng virus Conora mới.

The Epoch Times gọi chủng virus Corona mới này là virus ĐCSTQ bởi vì ĐCSTQ đã che giấu và mắc sai lầm trong việc ứng phó, dẫn đến việc virus lây lan khắp Trung Quốc và gây ra đại dịch toàn cầu. Virus khởi phát từ Trung Quốc vào năm ngoái trước khi lan rộng ra phạm vi toàn thế giới.

Nhưng lý do tại sao Trung Quốc lại bị các nước tiên tiến nhất trên thế giới cho ra rìa khi họ tiến hành họp nhóm? Trong khi, theo logic thông thường thì một nước có kinh nghiệm đặc thù trong việc ứng phó với dịch bệnh bùng phát như Trung Quốc thì cần phải được mời như là một đối tác chủ chốt? Tại sao Trung Quốc lại không dẫn đầu nhóm các quốc gia phát triển như vậy?

Chưa hết, Trung Quốc không chỉ vắng mặt trong các cuộc họp mà thậm chí còn chẳng được nhắc đến. Sự tẩy chay toàn diện như vậy nói lên rất nhiều điều về chính các nước G7 và cả về Trung Quốc nữa. Đáng buồn thay, không còn ai trên thế giới này tin tưởng Trung Quốc nữa, thậm chí là cả người dân của chính đất nước này. Hành vi của họ không giúp nâng cao vai trò của họ trên thế giới, trong việc xử lý vấn đề mà thế giới đang phải đối mặt là sự bùng phát của đại dịch hiện nay.

Trung Quốc khiến cả thế giới gặp rủi ro
Là nguồn gốc và tác nhân của đại dịch toàn cầu tồi tệ nhất trong vòng một thế kỷ qua, lẽ ra Trung Quốc cần phải hành động một cách có trách nhiệm và đạo đức. Chẳng hạn, chính quyền Trung Quốc cần phải ngay lập tức cung cấp thông tin một cách nhất quán cho người dân của họ và 6 tỷ dân số còn lại trên thế giới về những gì họ biết và các bài học kinh nghiệm kể từ khi dịch bệnh khởi phát.

Nếu họ làm điều đó thì đã có thể cứu được các nạn nhân trên toàn thế giới tránh khỏi khổ đau. Nhưng ngược lại, họ giấu giếm thông tin và lừa dối cả thế giới. Chính quyền Trung Quốc có thông tin về dịch bệnh từ những ngày đầu năm mới, từ rất sớm trước khi bệnh dịch trở thành đại dịch.

Trung Quốc, hơn ai hết, là nước đầu tiên biết được triệu chứng, cách thức lây nhiễm và tuổi thọ của virus, kỹ thuật kiểm soát và điều trị, cũng như họ chính là nước bóp méo, giấu giếm các số liệu thực tế trong vài tuần, hai tháng hoặc thậm chí lâu hơn, chỉ vì mục đích duy nhất là duy trì ảo tưởng sức mạnh và năng lực của ĐCSTQ. Trong khi đó, hàng nghìn người Trung Quốc đã chết.

Đương nhiên là nếu như thông tin được chia sẻ thì rất có thể phần còn lại của thế giới đã có đủ thời gian để chuẩn bị cho những gì sẽ xảy ra đối với họ.

Thế nhưng, ngược lại, tất cả những gì thế giới nhận được từ Trung Quốc chỉ là dối trá và đổ tội cho người khác. Hơn nữa, lẽ ra chính quyền Trung Quốc nên có biện pháp cách ly những người bị nghi là phơi nhiễm virus thì họ lại nhốt hàng nghìn người khác trong nhà bằng cách hàn kín cửa lại.

Tuy nhiên, yếu tố cấu thành khả năng phạm tội của ĐCSTQ còn vượt xa điều đó. Lãnh đạo ĐCSTQ không chỉ cho phép virus lây lan trong nước. Hành động của họ - thực ra là không hành động gì cả - đã cố tình khiến virus Vũ Hán lây lan ra toàn thế giới. Không có cách diễn đạt nào khác để mô tả sự thật đó ngoài việc phải nói như vậy.

Sự thật rất rõ ràng. Khi virus lây lan từ Vũ Hán và tỉnh Hồ Bắc thì những công nhân bị nhiễm bệnh đang về quê họ cách đó hàng trăm dặm ở tại các vùng khác của đất nước nhân dịp Tết Nguyên Đán.

Những công dân Trung Quốc bị nhiễm bệnh khác, bao gồm cả người du lịch, công nhân và doanh nhân vẫn ra khỏi Trung Quốc một cách tự do đi đến các thành phố và các nước khác trên toàn cầu. Chính quyền Trung Quốc biết chính xác những gì đang diễn ra trong giai đoạn khởi đầu nhất của virus và biết rõ rủi ro họ gây ra cho phần còn lại của thế giới, nhưng họ vẫn cho phép điều đó xảy ra.

Kết quả là, các công nhân, kỹ sư, doanh nhân nhiễm bệnh bay đến và bay ra khỏi Trung Quốc tới những nước vốn có quan hệ kinh tế sâu sắc nhất, như Iran và Ý. Những nước này không may mắn đã bị nhiễm virus ĐCSTQ nặng nề nhất.

Những người nhiễm bệnh cũng du lịch tới Đức, Pháp, Anh và Mỹ mà không hề kèm theo một lời cảnh báo. Nhưng lãnh đạo ĐCSTQ rõ ràng chỉ bắt bớ các bác sĩ, nhân viên y tế - những người dám nói lên sự thật về sự lây nhiễm và giết chết hàng nghìn đồng bào của họ mỗi ngày.

Đó là cách mà một nước lớn, một cường quốc đã gây ra và phóng đại sự ngờ vực giữa các nước trên thế giới và giữa các đối tác thương mại thân cận nhất của họ. Không còn nghi ngờ gì nữa, điều này cũng chính là hành động khiến uy tín của chính họ trong mắt người dân suy giảm.

ĐCSTQ là virus nguy hiểm nhất
Vấn đề này, tất nhiên, không phải bản thân người dân Trung Quốc, mà đúng hơn là những người cai trị đất nước với mức độ kiểm soát và tàn bạo chưa từng thấy. Đến nay, vẫn chưa có dấu hiệu rõ ràng nào cho thấy Trung Quốc đang giành thế thắng trong cuộc chiến với virus ĐCSTQ.

Hơn nữa, cách hành xử của ĐCSTQ khiến người ta hoài nghi về tuyên bố của họ rằng đã vượt qua đoạn tồi tệ nhất. Nếu những tuyên bố đó là sự thật, chắc chắn họ đã không đuổi các nhà báo phương Tây ra khỏi nước mình. Điều đó khiến người ta tin rằng nhiều khả năng Đảng đã thay đổi cách thức báo cáo hoặc làm giả số liệu về tình hình dịch bệnh.

Đó là nguyên tắc vận hành của ĐCSTQ. Thực tế là ĐCSTQ không hề quan tâm gì đến phần còn lại của thế giới – hàng thập kỷ quan hệ thương mại, đầu tư và hiện đại hóa không có nghĩa là một ngày đáng tin.

Nếu thế giới chưa từng biết điều này thì giờ đều đã được biết rồi đó.

James Gorries là tác giả và diễn giả tại Southern California. Ông là tác giả cuốn sách “The China Crisis” (Tạm dịch: “Cuộc khủng hoảng Trung Quốc”).

Quan điểm thể hiện trong bài báo này là ý kiến của tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm của NTD Việt Nam.

Tuệ Minh

Theo The EpochTimes

[dtkcamau]

Kiện Đảng CSTQ tạo dịch: Hoa Kỳ và EU sẽ thuê Liên Minh Luật Thế giới chính thức khởi kiện?

[dtkcamau]

Nghị sĩ Quốc hội Ý chỉ trích: Đảng Cộng sản Trung Quốc là Virus trên toàn cầu

[dtkcamau]

Thấm đòn phủ đầu của Donald Trump-Trung Cộng cụp đuôi rút lui trong ô nhục

[dtkcamau]

The Washington Post: Gây ra đại dịch virus corona là ĐCSTQ và hãy gọi là virus ĐCSTQ (virus Trung Cộng)
Bình luậnMinh Dũng • 18:37, 23/03/20• 759 lượt xem



Ý, Iran, Hàn Quốc và Nhật Bản là những nước bị ảnh hưởng nặng nề nhất. Các khu vực này đều có một điểm chung: có quan hệ lợi ích sâu rộng với Trung Quốc. (Ảnh: Wikipedia/CC BY-SA 4.0)
Dịch bệnh viêm phổi Vũ Hán (còn gọi là COVID-19) lan rộng trở thành đại dịch toàn cầu, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã gọi virus corona là virus Trung Quốc. Để bổ sung cho quan điểm này, chuyên gia bình luận Josh Rogin về chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia, đã đề xuất một cách gọi có căn cứ chắc chắn hơn. Theo đó, ông nhấn mạnh rằng cần phân biệt người dân Trung Quốc với Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Quan điểm của ông Josh Rogin được thể hiện rõ ràng trong bài viết đăng trên tờ The Washington Post (Mỹ) hôm 20/3. NTD Việt Nam có thay đổi tiêu đề gốc của bài viết cho phù hợp.

Việc Hoa Kỳ đẩy lùi các nỗ lực viết lại lịch sử về đại dịch coronavirus của chính phủ Trung Quốc là rất trọng yếu đối với sức khỏe và sự an toàn của chúng ta. Việc chúng ta không ủng hộ phân biệt chủng tộc hoặc kỳ thị công dân Trung Quốc hoặc người Mỹ gốc Hoa cũng rất quan trọng. Chìa khóa để hoàn thành cả hai mục tiêu này là nên tách biệt cách chúng ta nói về người dân Trung Quốc và cách chúng ta nói về những kẻ cai trị họ tại Bắc Kinh.

Tổng thống Trump khăng khăng gọi virus corona là virus Trung Quốc. Lý do của ông ấy gọi như vậy thật dễ hiểu, lại chuẩn xác về mặt lý thuyết: Các quan chức Trung Quốc đang cố tình truyền bá lời dối trá rằng virus này có thể có nguồn gốc từ Hoa Kỳ nhằm đổ lỗi để bao biện cho thất bại từ hồi đầu của chính họ. Tổng thống Trump hôm thứ Tư (18/3) nói rằng: “Từ đó [virus Trung Quốc] không phân biệt chủng tộc, không hề. Nó đến từ Trung Quốc. Vì thế mà tôi muốn [gọi] chuẩn xác”.

Như nhiều người đã nhấn mạnh, tính chính xác không phải điều duy nhất mà Tổng thống nên cân nhắc đến. Ông Trump đang phớt lờ lịch sử phân biệt chủng tộc với người châu Á và người Mỹ gốc Á ở đất nước này, và đang bỏ qua một bối cảnh quan trọng: Đó là thực sự có sự gia tăng các vụ phân biệt chủng tộc với người gốc Á ở đất nước này kể từ khi cuộc khủng hoảng [virus] bắt đầu.

Một phóng viên người Mỹ gốc Á cho biết một quan chức Nhà Trắng đã sử dụng thuật ngữ cúm Kungfu trước mặt cô (PV: Chơi chữ tiếng Anh, từ Kungfu chuyển thành Kung- flu, trong tiếng Anh flu nghĩa là cúm). Điều đó là không thể chấp nhận được. Hiệp hội Nhà báo Người Mỹ gốc Á yêu cầu các kênh thông tin không sử dụng thuật ngữ virus Vũ Hán, theo như hướng dẫn của Tổ chức Y tế Thế giới vốn cảnh báo rằng khi đặt tên bệnh gắn liền với nguồn gốc địa lý có thể gây ra sự kỳ thị cho người dân ở vùng đó.

The Epoch Times phiên bản tiếng Anh gợi ý một cái tên chính xác hơn là “virus ĐCSTQ", tên này khiến ĐCSTQ phải chịu trách nhiệm cho việc xem nhẹ mạng sống con người, gây ra nỗi sợ hãi trên toàn thế giới



Đặt tên đúng cho loại virus gây ra đại dịch toàn cầu
Chắc chắn nhiều người đang sử dụng từ virus Trung Quốc, hay virus Vũ Hán không có ý phân biệt chủng tộc. Nhưng cũng chắc chắn rằng có một số người là có ý phân biệt chủng tộc khi sử dụng cụm từ đó. Đối với người bị gọi như vậy thì không có sự khác biệt. Nhưng có một cách gọi tên có căn cứ chắc chắn khác. Cách gọi này khiến chúng ta tôn trọng sự thật về virus này và quy trách nhiệm cho những người có liên quan mà không gây ra sự xúc phạm không đáng có.

Tất cả chúng ta phải rõ ràng minh bạch trong việc quy lỗi cho Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) về hành động của họ. Chính ĐCSTQ đã che giấu sự bùng phát virus trong nhiều tuần. Họ bịt miệng các bác sĩ, bỏ tù các nhà báo và cản trở việc công khai nghiên cứu khoa học với việc đáng chú ý nhất là họ đóng cửa phòng thí nghiệm Thượng Hải vốn công khai trình tự bộ gen virus corona đầu tiên.

Người dân Trung Quốc là những anh hùng trong câu chuyện này. Các bác sĩ, nhà nghiên cứu và nhà báo Trung Quốc đã mạo hiểm mạng sống của họ và thậm chí đã chết khi chiến đấu với virus và cảnh báo cho thế giới. Sự đoàn kết của cộng đồng người Trung Quốc giúp cho chúng ta có được những bài học khi tình hình của chúng ta xấu đi. Người Trung Quốc cũng là nạn nhân của chính phủ của họ khi chính phủ này áp dụng các biện pháp hà khắc, gây thêm nhiều đau khổ.

Ông Christopher Walker, phó chủ tịch nghiên cứu và phân tích tại Tổ chức Dân chủ Quốc gia cho biết: “Cần phải nhớ rõ rằng, người dân Trung Quốc không hề có tiếng nói có ý nghĩa nào trong các biện pháp của chính phủ họ. Trong một mớ hỗn độn về phương thức quản lý cũng như thông tin bị bóp méo có tính độc đoán của Bắc Kinh, chúng ta có thể thấy rõ được sự thất bại to lớn trong việc quản lý của chính quyền độc tài tại thời điểm bùng phát của đại dịch toàn cầu”.

Đây không chỉ là vấn đề về virus corona, mà là một điểm rất quan trọng liên quan đến toàn bộ cách tiếp cận của chúng ta đối với Trung Quốc. Chúng ta không than vãn về người Trung Quốc, mà vấn đề của chúng ta là với ĐCSTQ - sự đàn áp với người dân trong nước nội bộ, sự hung hăng với nước ngoài, cũng như tác động có tích chất ác tính của thực thể này trong các xã hội tự do và cởi mở.

Một phần của chiến lược ĐCSTQ là chia rẽ chúng ta trên các vấn đề về đường lối chính trị, sắc tộc và chủng tộc. Quan chức Trung Quốc thường xuyên tung ra cáo buộc phân biệt chủng tộc để phản bác lại những chỉ trích về chính phủ của họ. Họ cũng cáo buộc Hoa Kỳ phân biệt chủng tộc để đánh lạc hướng dư luận khỏi chính sách phân biệt chủng tộc khủng khiếp của chính họ, chẳng hạn như giam cầm hàng triệu người dân vô tội ở Tân Cương trên cơ sở sắc tộc.

Ở Hoa Kỳ, hầu hết mọi người đều không quen với sự việc này. Ở Úc, giới chính trị gia đã tranh luận về các hoạt động có ảnh hưởng của ĐCSTQ trong nhiều năm. Một báo cáo của Viện Chính sách chiến lược Úc đã đề xuất một số hướng dẫn rõ ràng về cách tránh mắc bẫy ĐCSTQ. Báo cáo này nói rằng chúng ta nên tránh sự khái quát hóa, phân biệt rõ ràng giữa chính quyền Trung Quốc và người dân Trung Quốc và chú ý không xa lánh người gốc Hoa bản xứ. Đổi lại, chúng ta cũng phải cẩn thận không gán các động cơ phân biệt chủng tộc (trừ khi có lý do chính đáng) cho những người chỉ trích chính quyền Trung Quốc.

Ông John Fitzgerald cho biết trong báo cáo: “Trên tất cả, ĐCSTQ đã len lỏi vào chính trị Úc nhằm làm suy yếu tranh luận công khai hợp pháp về chính sách và hành vi của Chính phủ Trung Quốc tại Úc”.

Điều này cũng đang xảy ra ở Hoa Kỳ. Đây không phải là sự điên khùng đúng đắn chính trị. Mà đây là sự thức tỉnh để nhận ra một chế độ độc tài đang lợi dụng tính nhạy cảm của chúng ta với vấn đề phân biệt chủng tộc nhằm chống lại chúng ta. Chúng ta phải tránh đưa ra lời buộc tội chống lại chính quyền Trung Quốc trừ khi có bằng chứng rõ ràng. Chúng ta phải tiếp tục thúc ép Bắc Kinh về tính minh bạch và sự thật, vốn là điều rất quan trọng để ngăn chặn sự lây lan của bệnh dịch.

Chúng ta có học được gì từ sự can thiệp của Nga vào năm 2016 không? Chúng ta không được vô tình trợ giúp nỗ lực của ĐCSTQ và dừng việc ngăn chặn sự chia rẽ nội bộ và truyền bá thông tin sai lệch. Chúng ta có học được gì về việc kỳ thị người Hồi giáo sau ngày 11/9 hay không? Người Mỹ gốc Hoa và người Trung Quốc cần sự trợ giúp từ chúng ta trong cuộc khủng hoảng này.

Giờ thì chúng ta hãy dừng việc dùng từ “virus Trung Quốc”. Không phải vì ai sử dụng từ đó thì được coi là có ý phân biệt chủng tộc, mà bởi vì không nhất thiết phải vô tình tham gia vào nỗ lực của ĐCSTQ nhằm chia rẽ chúng ta và làm chệch hướng sự chú ý của chúng ta khỏi những hành động xấu chơi của họ. Chúng ta hãy gọi nó là virus ĐCSTQ (virus Trung Cộng). Gọi như vậy chính xác hơn và chỉ xúc phạm tới những ai đáng được gọi.

Josh Rogin

Theo Washington Post

[dtkcamau]

Dân biểu Hoa Kỳ: Đảng Cộng sản Trung Quốc nên trả tiền bồi thường cho đại dịch
Bình luậnVăn Thiện • 16:47, 24/03/20• 681 lượt xem


Dân biểu Jim Banks tại Đồi Capitol vào ngày 27/3/2019... (York Du / NTD)
Chính quyền Bắc Kinh phải trả “giá đắt”, vì đã che đậy đại dịch virus corona Vũ Hán, gây ra một tổn thất lớn về tài chính và sức khỏe cho đất nước và người dân Hoa Kỳ, Dân biểu Jim Banks nói với The Epoch Times...

Theo ông Banks, các “khoản bồi thường” có thể có nhiều hình thức khác nhau, bao gồm việc buộc Trung Quốc xóa bỏ cho một số hoặc tất cả các khoản nợ quốc gia của Hoa Kỳ mà Trung Quốc đã mua, áp dụng thuế quan đối với hàng hóa Trung Quốc như một hình phạt và rút tiền trợ cấp của nhà nước Hoa Kỳ ra khỏi các khoản đầu tư của Trung Quốc.

“Chúng ta cần buộc Trung Quốc phải chịu trách nhiệm và bắt họ trả tiền”, ông Banks nói trên chương trình American Thought Leaders của The Epoch Times.

Sự che đậy của Bắc Kinh
Trong giai đoạn đầu của sự bùng phát virus Corona Vũ Hán vào tháng 1, chính quyền Trung Quốc đã không cho phép các chuyên gia tại Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) đến thăm Trung Quốc để nghiên cứu cách thức mà Hoa Kỳ có thể làm để chuẩn bị ứng phó với dịch bệnh.

Chỉ đến ngày 10/2, một nhóm các chuyên gia y tế quốc tế do Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) dẫn đầu, bao gồm hai người từ Hoa Kỳ, mới được đến Trung Quốc.

Trong cuộc họp báo ngày 18/2, Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Mike Pompeo nói: “Chúng tôi mất quá nhiều thời gian để đưa các chuyên gia y tế vào nước này [Trung Quốc]. Chúng tôi muốn điều này có thể xảy ra nhanh hơn”. Ông cũng nói thêm rằng ông hy vọng sẽ thấy sự minh bạch hơn từ phía Trung Quốc về những phản ứng ban đầu của chính quyền nước này đối với vụ dịch.

Trong một sự kiện nhóm tư vấn chiến lược vào tháng 3, cố vấn an ninh quốc gia Hoa Kỳ Robert O'Brien cũng chỉ trích chính quyền Trung Quốc đã bịt miệng những người tố giác và ngăn chặn thông tin về virus này thoát ra ngoài. Ông O'Brien cho biết, sự che đậy ban đầu về virus, “có lẽ đã khiến cộng đồng thế giới lãng phí mất hai tháng để ứng phó [với dịch bệnh]”.

Ông Banks nói trong cuộc phỏng vấn rằng việc kiểm duyệt như vậy mang đến hậu quả nguy hiểm.

“Điều đó có nghĩa là chúng ta đã mất đi hai tháng để cố gắng chuẩn bị cho dịch bệnh này, và trong suốt thời gian đó, các thành phần kinh tế tại địa phương ở quận của tôi đã bị tàn phá do hậu quả từ sự bất cẩn của Trung Quốc”.

Một nghiên cứu hồi tháng 3 của các nhà nghiên cứu thuộc Đại học Southampton, hiện mới có bản in trước và chưa được bình duyệt, cho thấy các quan chức ở Trung Quốc có thể giảm tổng số ca nhiễm virus xuống 95% nếu họ ban hành các biện pháp ngăn chặn virus lây lan sớm hơn ba tuần. Vào ngày 23/1, Trung Quốc mới bắt đầu phong tỏa các khu vực của đất nước này.

Ông Banks nói: “Trung Quốc cần phải trả giá đắt cho sự bất cẩn đó, vì vai trò của họ trong việc để cho điều này xảy ra”.

Đổ lỗi cho Mỹ
Gần đây, chính quyền Trung Quốc đã đẩy mạnh các chiến dịch làm sai lệch thông tin nhắm vào Hoa Kỳ. Trong một nỗ lực nhằm chuyển hướng chú ý của quốc tế khỏi việc xử lý dịch bệnh sai lầm ở Trung Quốc, các quan chức hàng đầu của nước này đã tuyên truyền các lý thuyết âm mưu trên phương tiện truyền thông xã hội.

Trên Twitter, ông Triệu Lập Kiên (Zhao Lijian), một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, cho rằng Quân đội Hoa Kỳ phải chịu trách nhiệm về việc phát tán virus vào tâm dịch Vũ Hán .

Một tuần trước, Hoa Kỳ đã trở thành quốc gia đầu tiên bắt đầu thử nghiệm vaccine chống lại virus ở người. Trong một nhận xét về việc này, bà Chen Xuyan, giám đốc Khoa Điều trị Tích cực (ICU) tại Bệnh viện Tsinghua Changgeng ở Bắc Kinh thuộc chi nhánh chính phủ, nói với CCTV rằng một bước đi như vậy là “quá nhanh” - ám chỉ rằng virus này có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.

Bà Chen nói thêm rằng bà nghi ngờ Hoa Kỳ đã thực hiện việc nghiên cứu vaccine này “từ rất sớm” và “thậm chí đã sở hữu chủng virus này sớm hơn”.

Ông Banks cho biết chính quyền Trung Quốc đang thúc đẩy câu chuyện bịa đặt này “vì họ biết rằng họ có thể phạm tội và họ biết rằng virus Corona này sẽ luôn gắn liền với chế độ hiện tại và lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc ngày nay”.

Ông nói rằng việc tuyên truyền về vaccine cho thấy, “độ thâm hiểm của thông tin sai lệch mà chúng ta có thể sẽ thấy nhiều hơn, trong những ngày, tuần và tháng tới”.

Vào ngày 17/3, Trung Quốc cũng đã công bố kế hoạch trục xuất các nhà báo Hoa Kỳ làm việc cho The New York Times, The Wall Street Journal và The Washington Post ở nước này. Ông Banks gọi động thái này là “hành động thông báo cho phần còn lại của thế giới rằng họ không có ý định minh bạch [thông tin]”.

Ông nói: “Chúng ta nên sẵn sàng loại bỏ bất cứ thứ gì chúng ta đọc từ [chính quyền] Trung Quốc”.

“Cỗ máy tuyên truyền của Trung Quốc sẽ cho chúng ta biết những gì mà Bắc Kinh muốn phần còn lại của thế giới nghe thấy, không nhất thiết là sự thật”.

Thay vì “kinh doanh như thường lệ” với Trung Quốc, ông Banks kêu gọi một “quá trình xây dựng lại” để “cắt đứt” mối quan hệ về kinh tế của Hoa Kỳ với Trung Quốc.

“Đây là một thời điểm quyết định trong lịch sử Hoa Kỳ, chúng ta đã học được một bài học thực sự quan trọng mà tôi hy vọng chúng ta không bao giờ lặp lại”.

Văn Thiện
- Theo The Epoch Times.

[dtkcamau]

Giáo sư Ý: Virus corona có thể đã lan ra ngoài TQ từ năm ngoái
25/03/2020


Một dãy quan tài trong một nhà thờ ở Bergamo, Lombardy, Ý, trước khi được mang đi thiêu (ảnh chụp ngày 18/3/2020)

Virus corona có thể đã lây lan ra bên ngoài Trung Quốc trước khi giới chức y tế phát hiện ra bệnh COVID-19, theo một giáo sư Ý, người vừa tiết lộ là có “bệnh viêm phổi rất lạ” tại Châu Âu từ tháng 11 năm ngoái, tờ South China Morning Post tường thuật hôm 24/3.

Nhận xét của giáo sư Giuseppe Remuzzi, giám đốc Viện Mario Negri Nghiên cứu về Dược lý tại Milan trong cuộc phỏng vấn với Đài phát thanh NPR của Mỹ tuần trước đã thu hút nhiều chú ý tại Trung Quốc, nơi nhà cầm quyền đang tích cực tìm cách thay đổi tường thuật quốc tế về đại dịch và ngăn mọi người mô tả đây là “virus Trung Quốc” hay “virus Vũ Hán” theo tên của thành phố dịch bệnh được phát hiện đầu tiên.

Trong một cuộc phỏng vấn của hãng tin Deep Tech chuyên về khoa học và công nghệ, ông Remuzzi nói điểm chính trong cuộc phỏng vấn không phải là virus đến từ đâu mà virus lây lan xa đến đâu trước khi bị phát hiện.

Ông nói câu hỏi chính là bệnh này đã lây lan trong nội địa Trung Quốc bao lâu trước khi nhà chức trách nhận ra tầm nghiêm trọng của nó. Virus corona hiện đã lây nhiễm hơn 378.000 người và giết hơn 16.500 người trên toàn thế giới.

Đề cập đến thời gian ủ bệnh dài, ông Remuzzi nói ông không ngạc nhiên nếu một số người mang bệnh đi vòng quanh Trung Quốc hay cả nước ngoài trước tháng 12 năm ngoái. Giáo sư Remuzzi cũng nói trong khi có thể virus xuất phát từ Vũ Hán, nhưng cho tới nay chưa có bằng chứng nào hỗ trợ cho giả thuyết này.

Vào lúc dịch bệnh tiến triển nhanh tại Mỹ với hơn 500 người chết, Washington đã leo thang các ngôn từ, với Tổng thống Donald Trump nhiều lần đề cập đến virus là “virus Trung Quốc” cho dến khi ông thay đổi giọng điệu vào ngày 23/3.

Trong khi đó, Trung Quốc mô tả ngôn từ được “một vài chính trị gia và các giới chức cao cấp Mỹ” chấp nhận là một nỗ lực nhục mạ và gán ghép cho Trung Quốc về đại dịch này.

Một số hãng tin nhà nước Trung Quốc, trong đó có Nhân dân Nhật báo và chi nhánh Hoàn Cầu Thời báo, tiếng nói của Đảng Cộng sản Trung Quốc, tận dụng nhận xét của bác sĩ Remuzzi về “bệnh sưng phổi lạ” để chống lại “ngôn từ về virus Trung Quốc.”

Trong cuộc phỏng vấn với NPR, ông Remuzzi cố giải thích tại sao Ý bị bất ngờ khi dịch bệnh bắt đầu leo thang từ tháng 2. Ông thảo luận về những khó khăn trong việc chống lại một chứng bệnh mà mọi người không biết nó đang có mặt, và ông nói là những ca bất thường vào tháng 11 và tháng 12 năm ngoái có thể cho thấy virus đã lây lan tại Lombardy, vùng bị nặng nhất tại Ý, trước khi mọi người biết được những gì xảy ra tại Vũ Hán.

Ông Remuzzi cũng chia sẻ những chi tiết về những ca nghi ngờ sớm tại Lombardy với Deep Tech và mạng lưới truyền hình quốc tế CGTN do nhà nước Trung Quốc điều hành.

Ông Remuzzi nói ông biết về những ca này từ một vài bác sĩ đa khoa và ông chưa có thể kiểm chứng được tin tức. Tuy nhiên, ông nói có một số ca nghi ngờ khác ông “biết chắc”, trong đó có hai ca sưng phổi tại Scanzorociate ở bắc Ý hồi tháng 12 năm ngoái, nơi các bệnh nhân bị sốt cao, ho và khó thở.

Ông nói cũng có 10 bệnh nhân có bệnh tại thị trấn kế cận, Fara Gera D’adda và Crema, có những triệu chứng tương tự.

Ông Remuzzi nói các bác sĩ địa phương xem những ca này là “bất bình thường” nhưng không cho đó là bệnh cúm theo mùa vì tất cả bệnh nhân đều được chích ngừa.

“Lý do chúng tôi không biết có phải đó là COVID-19 hay không vì vào thời điểm đó không thể xét nghiệm được và các bệnh nhân cũng không chụp Xquang,” ông nói với CGTN.

Những bệnh nhân này bình phục trong vòng 15 ngày, một số người nhận được từ 2 đên 3 lần chữa trị bằng thuốc kháng sinh. Ông Remuzzi nói thêm là lúc đó có một bệnh nhân được chẩn đoán cả hai lá phổi có nước tại Bệnh viện Alzano Lombardo.

(Nguồn South China Morning Post)

[dtkcamau]

Tiết lộ lý do khiến WHO 'can thiệp' giúp Đảng cộng sản Trung Quốc trong việc che dấu thông tin về dịch bệnh viêm phổi Vũ Hán
Bình luậnThu Hà • 17:26, 25/03/20• 1042 lượt xem




Trong khi cộng đồng quốc tế tiếp tục “vật lộn” với đại dịch viêm phổi Vũ Hán, thì nguyên nhân tại sao Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) lại truyền bá tin tức của dịch bệnh “sai lệch” theo chủ ý của Đảng cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) lại càng trở nên rõ ràng hơn.

Khi dịch bệnh bắt đầu bùng phát, WHO đã liên tục tuyên bố nhận định sai lầm của chính phủ Trung Quốc rằng "không có bằng chứng rõ ràng về đường lây nhiễm từ người sang người" của virus Corona Vũ Hán. Trong khi đó, dịch bệnh này đang nhanh chóng lây truyền từ người sang người trên diện rộng ở Trung Quốc.

Phó Tổng thống Đài Loan Trần Kiến Nhân nói với tờ Thời báo Tài chính rằng tình hình trở nên tồi tệ hơn khi WHO phớt lờ cảnh báo từ Đài Loan, về việc chính quyền Trung Quốc đã không trung thực về khả năng lây truyền của virus. WHO đã bỏ qua cảnh báo của Đài Loan vì họ đứng về phía Trung Quốc trong các tranh chấp địa chính trị đối với Đài Loan.

Trong khi chính quyền Trung Quốc đang tìm mọi cách che đậy sự thật quan trọng về virus, “ép buộc” các nhà khoa học phải phá hủy bằng chứng và tăng cường kiểm duyệt truyền thông, tổng giám đốc WHO Tedros Adhanom lại ca ngợi ĐCSTQ là "minh bạch".

"Theo nhiều cách, Trung Quốc thực sự đang thiết lập một tiêu chuẩn ứng phó dịch bệnh hoàn toàn mới. Điều này là sự thật, không hề cường điệu", ông Tedros phát biểu vào ngày 30/1.

Đầu tháng 2/2020, ông Tedros khiển trách Hoa Kỳ (vốn đang bị Trung Quốc đổ lỗi cho việc gây ra dịch bệnh COVID-19) và các quốc gia khác vì đã ban hành hạn chế du lịch đối với Trung Quốc, trong khi đây là những hành động mà theo các chuyên gia là “sáng suốt và cần thiết”.

Vậy tại sao ông Tedros lại chỉ đạo theo cách “phi thực tế” như thế? Theo tờ Daily Caller, Trung Quốc và ông Tedros Adhanom từ lâu đã thiết lập mối quan hệ cộng sinh. Trong một báo cáo mới có tiêu đề: "Tedros Adhanom Ghebreyesus đã đắc cử vị trí lãnh đạo Tổ chức Y tế Thế giới với sự hậu thuẫn của Trung Quốc. Bây giờ, ông ta đang xử lý dịch bệnh coronavirus theo sự giật dây của Trung Quốc", tờ Daily Caller viết:

“Ông ta đã liên kết chặt chẽ với Trung Quốc trong thời gian làm Bộ trưởng Bộ y tế của Ethiopia, và Trung Quốc đã hậu thuẫn cho ông ta tranh cử vị trí Tổng giám đốc WHO vào năm 2017, các kênh truyền thông cũng đã đưa tin vào thời điểm đó. Ông Tedros đã đắc cử, mặc dù có nhiều cáo buộc rằng khi còn ở cương vị Bộ trưởng Bộ y tế Ethiopia, ông ta đã che đậy ba lần dịch tả khác nhau. Và mặc dù có danh xưng là "Bác sĩ Tedros", người đứng đầu WHO không phải là bác sĩ y khoa mà có bằng tiến sĩ trong lĩnh vực sức khỏe cộng đồng.

Chuyên gia Frida Ghitis của Washington Post cũng có lưu ý tương tự rằng, Trung Quốc đã ‘hết lòng giúp ông Tedros tranh cử chức Tổng giám đốc WHO và đánh bại đối thủ từ Vương quốc Anh, ông David Nabarro. Chiến thắng của ông Tedros cũng là chiến thắng của Bắc Kinh. Lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình đã công khai mục tiêu phô diễn quyền lực trên toàn thế giới’ ".

Rõ ràng, trước mối quan hệ đáng ngờ này, cộng đồng thế giới cần kiên quyết yêu cầu WHO đứng ra chịu trách nhiệm cho lần đại dịch toàn cầu viêm phổi Vũ Hán này.

Tuần trước, ông Henry Thayer, giáo sư Đại học Texas-San Antonio và ông Lianchao Han, Phó chủ tịch của Phong trào Hòa bình Dân chủ tại Trung Quốc, tuyên bố: “Chúng tôi tin rằng, cùng với ông Tập Cận Bình, Tổng giám đốc WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus phải đứng ra chịu trách nhiệm về sự quản lý liều lĩnh, vô trách nhiệm đối với đại dịch chết người này. Ông Tedros dường như đã nhắm mắt làm ngơ trước những diễn biến ở Vũ Hán nói riêng, và ở Trung Quốc nói chung. Sau thời điểm gặp gỡ ông Tập vào tháng 1/2020, ông Tedros đã giúp Trung Quốc che đậy và giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng, mức độ lan nhiễm và phạm vi bùng phát của COVID-19".

Thu Hà
-Theo The Epoch Times.

[dtkcamau]

Thượng nghị sỹ Hoa Kỳ kêu gọi thành lập lực lượng đặc nhiệm đáp trả tuyên truyền dối trá của ĐCSTQ
Bình luậnMinh Dũng • 19:13, 25/03/20• 234 lượt xem

Thượng nghị sỹ Marco Rubio (Photo by Samuel Corum/Getty Images)

Ba Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa đang kêu gọi thành lập một đội đặc nhiệm chống trả lại chiến dịch tuyên truyền bóp méo của chính quyền Bắc Kinh với Hoa Kỳ liên quan đến virus Vũ Hán.

Thượng nghị sỹ Marco Rubio, Cory Gardner và Mitt Romney, trong một lá thư ngày 23/03 gửi Tổng thống Donald Trump, đề xuất thành lập một lực lượng đặc nhiệm liên ngành, dưới quyền chỉ huy của Hội đồng An ninh Quốc gia (NSC), nhằm chống trả lại tuyên truyền của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) trong bối cảnh đại dịch toàn cầu.

NTD Việt Nam gọi virus corona mới là virus ĐCSTQ do ĐCSTQ che đậy và quản lý sai lầm của ĐCSTQ khiến virus này lây lan khắp Trung Quốc và gây ra đại dịch toàn cầu.

“Hiện giờ, COVID-19 đã lan rộng nhanh chóng trên toàn cầu, ĐCSTQ và các quan chức của nó đã liều lĩnh truyền bá những tuyên bố lừa dối rằng Hoa Kỳ phải chịu trách nhiệm cho đại dịch này. Điều này không chỉ đơn giản là không trung thực, điều đó là nguy hiểm”.

Họ cho biết thêm: “Đảng Cộng sản Trung Quốc đang thao túng sự thật liên quan đến một đại dịch toàn cầu vốn khởi nguồn từ sự bất tài của chính họ. Trong khi phần còn lại của thế giới đang nỗ lực để dọn dẹp mớ hỗn độn của ĐCSTQ, thì họ vẫn tiếp tục tìm kiếm lợi thế địa chính trị và làm suy yếu nước Mỹ”.

Các thượng nghị sĩ cho biết rằng lực lượng đặc nhiệm sẽ điều tra về nguồn gốc của việc bùng phát dịch, cũng như những nỗ lực sắp tới của ĐCSTQ trong việc che giấu mức độ nghiêm trọng của dịch.

Lực lượng này cũng sẽ hướng dẫn cho các nhân viên chính phủ Hoa Kỳ và các đại sứ quán Hoa Kỳ về cách chống trả lại tuyên truyền sai trái của ĐCSTQ.

Sự bùng phát khắp toàn cầu của vụ dịch khởi phát tại Vũ Hán, Hồ Bắc vào tháng 12 năm 2019.

Kể từ đầu tháng 3, chế độ Trung Quốc đã ráo riết thúc đẩy một chiến dịch tuyên truyền trên quy mô toàn cầu nhằm làm chệch hướng sự chú ý của dư luận khỏi việc quản lý sai lầm của Bắc Kinh từ khi virus này khởi phát.

Các quan chức Trung Quốc còn tuyên truyền rằng loại virus này không có nguồn gốc từ Trung Quốc, và thậm chí họ còn cáo buộc Hoa Kỳ chịu trách nhiệm về đại dịch vốn hiện đã lan rộng ở hơn 180 quốc gia và khu vực và làm chết hơn 10.000 người bên ngoài Trung Quốc.

Vào ngày 13/03, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã triệu tập đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ, Thôi Thiên Khải, sau khi Triệu Lập Kiên, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc cáo buộc Quân đội Hoa Kỳ đưa virus ĐCSTQ vào Vũ Hán.

CCTV và Tân Hoa Xã cũng tích cực tuyên truyền thông tin bóp méo. Chẳng hạn, một nhà bình luận trên kênh CCTV của nhà nước Trung Quốc gần đây đã tuyên bố rằng Hoa Kỳ đã nhanh chóng bắt đầu nghiên cứu vắc-xin cho virus corona vì Hoa Kỳ sở hữu virus Vũ Hán từ lâu trước khi dịch bệnh bắt đầu.

Phương tiện truyền thông nhà nước Trung Quốc gần đây cũng đã nhắm mục tiêu vào ông Trump, họ quảng bá các hashtag như: #Đại dịch Trump' trên các nền tảng truyền thông xã hội như Facebook và Twitter.

Lực lượng đặc nhiệm này sẽ bao gồm đại diện của nhiều bộ trong chính phủ Mỹ, bao gồm Bộ Ngoại giao, Bộ Quốc phòng và Bộ Tài chính, cũng như các cơ quan khác trong giới tình báo.

“Điều quan trọng là chúng ta phải đáp trả lại sự tuyên truyền dối trá này. Và một lực lượng đặc nhiệm liên ngành dưới NSC là một công cụ đặc biệt để tạo ra một phản ứng phối hợp, rộng khắp”, bức thư cho biết.

Các thượng nghị sỹ đề nghị rằng Tổng thống Trump có thể phân bổ tài chính cho lực lượng này theo Đạo luật Sáng kiến ​​Tái bảo đảm châu Á (ARIA).

ARIA, được thông qua vào tháng 12/2018, kêu gọi tăng cường sự tham gia của Hoa Kỳ vào khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương nhằm chống lại ảnh hưởng chiến lược của Trung Quốc trong khu vực này.

Minh Dũng

Theo The Epoch Times

[dtkcamau]

Nghị quyết lưỡng đảng Hoa Kỳ lên án hành vi sai trái của Bắc Kinh
Bình luậnThùy Minh • 17:14, 25/03/20• 158 lượt xem


Dân biểu Jim Banks (R-Ind.) (L) và Dân biểu Seth Moulton (D-Mass.). (Ảnh chụp màn hình qua The Epoch Times và Ethan Miller / Getty Images)
Dân biểu Jim Banks (R-Ind.) đã đệ trình lên Quốc hội Hoa Kỳ một Nghị quyết lưỡng đảng nhằm lên án chính quyền Trung Quốc đã cố tình báo cáo mức độ bùng phát của virus Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) nhẹ hơn so với thực tế bằng việc kiểm duyệt và báo cáo thông tin sai lệch, khiến dịch trở thành một cuộc khủng hoảng toàn cầu...

Theo văn phòng ông Banks, Nghị quyết đã được đệ trình vào ngày 24/3.

“Bởi vì hiện nay ĐCSTQ đang đẩy mạnh các hoạt động tuyên truyền và các chiêu trò dối trá để đổ tội cho Hoa Kỳ là nguồn gốc gieo rắc virus corona, chúng ta cần phải nói với thế giới rằng Trung Quốc phải chịu trách nhiệm cho sự bùng phát dịch lần này”, ông Banks nói với The Epoch Times qua email.

“Họ đã cố gắng che đậy các thông tin về virus, bỏ tù các bác sĩ cảnh báo về khả năng xảy ra đại dịch, cản trở cán bộ của Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh (CDC) Hoa Kỳ tới Trung Quốc để thực hiện nghiên cứu về virus này”, ông Banks tiếp tục chia sẻ.

“Họ có tổng cộng hai tháng tất cả để chuẩn bị để đối phó với virus này”.

The Epoch Times gọi virus corona, nguyên nhân gây bệnh COVID-19, là virus Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), bởi chính vì sự che giấu và quản lý sai lầm của ĐCSTQ đã khiến virus này lây lan khắp Trung Quốc và gây ra đại dịch toàn cầu.

Ông Banks hy vọng rằng Nghị quyết này “bắt đầu bằng một cuộc trò chuyện về cách Trung Quốc có thể phải chịu trách nhiệm vì phản ứng bất cẩn của họ đối với virus corona”.

Nghị quyết do ông Banks và Nghị sĩ Seth Moulton (D-Mass.) đồng chủ trì, cùng 35 người ủng hộ, bao gồm các nghị sĩ Kevin Hern (R-Okla.), Austin Scott (R-Ga.), Trent Kelly (R-Miss.), Brian Babin (R-Texas), Barry Loudermilk (R-Ga.), Adam Kinzinger (R-Ill.), Greg Steube (R-Fla.), Larry Bucshon (R-Ind.), Mike Rogers (R-Ala.), Dan Crenshaw (R-Texas), Mike Gallagher (R-Wis.), Kelly Armstrong (R-N.D.), Rep. Guy Reschenthaler (R-Pa.), nghị sĩ Michael Waltz (R-Fla.), và Jason Smith (R-Mo.).

Bắc Kinh đã “phạm phải rất nhiều sai lầm nghiêm trọng từ giai đoạn đầu” khi dịch mới bùng phát “khiến tình hình càng ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn và virus đã lây lan nhanh chóng”, Nghị quyết nêu rõ.

Trước sự bùng phát của virus corona khi mới ở giai đoạn đầu, các nhà lãnh đạo của ĐCSTQ đã ứng phó tình hình bằng các thông tin sai lệch và đánh giá không chính xác, ông Moulton nói với The Epoch Times trong một email. Họ đã “diệt khẩu” các bác sĩ, một số người đã qua đời sau khi cảnh báo cho toàn thế giới về tình hình thực sự của dịch bệnh. Nghị quyết nói rằng các tài liệu của chính phủ Trung Quốc tiết lộ rằng bệnh nhân đầu tiên xuất hiện ở tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc vào ngày 17/11/2019. Sau đó vào tháng 12, một số bác sĩ đã báo động về khả năng bùng phát dịch nhưng đã bị chính quyền khiển trách và diệt khẩu vì tội lan truyền tin đồn, Nghị quyết cho biết thêm.

Sau khi bác sĩ Lý Văn Lượng, vị bác sĩ đã cảnh báo các đồng nghiệp y tế của mình về một loại virus giống như SARS trên WeChat, cảnh sát đã triệu tập anh ấy vì lí do tung tin đồn, và buộc anh phải ký một cam kết sẽ không lặp lại hành vi tương tự. Bác sĩ Lượng cuối cùng đã qua đời vì virus mà chính anh đã cảnh báo.

Chính quyền Bắc Kinh không những không bảo đảm sự an toàn cho dân chúng, mà còn tiếp tục chiến dịch bắt giữ bất cứ ai phát tán “tin đồn”. Sự ra đi của bác sĩ Lý Văn Lượng mới đây đã gây bao phẫn nộ trong công chúng. (Ảnh: Getty Images)
Chính quyền Bắc Kinh không những không bảo đảm sự an toàn cho dân chúng, mà còn tiếp tục chiến dịch bắt giữ bất cứ ai phát tán “tin đồn”. Sự ra đi của bác sĩ Lý Văn Lượng mới đây đã gây bao phẫn nộ trong công chúng. (Ảnh: Getty Images)
Nghị quyết cũng nêu rõ, vào ngày 1/1, một quan chức y tế tỉnh Hồ Bắc đã lệnh cho ít nhất một công ty y tế ngừng tiến hành xét nghiệm virus và phá hủy tất cả các mẫu xét nghiệm hiện có.

Nghị quyết nói thêm rằng, ban đầu, Cơ quan CDC Hoa Kỳ đã đề nghị cử các chuyên gia vào Trung Quốc để tiến hành nghiên cứu virus vào ngày 6/1, nhưng Trung Quốc đã từ chối và chỉ cho phép họ nhập cảnh một tháng sau đó. Nghiên cứu hồi tháng 3 của các nhà nghiên cứu thuộc Đại học Southampton, hiện đang trong giai đoạn chuẩn bị, cho thấy tổng số ca nhiễm có thể giảm xuống 95% nếu chính quyền Trung Quốc có các biện pháp ngăn chặn virus lây lan sớm trước ba tuần. Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với The Epoch Times, ông Banks cho biết Bắc Kinh cần phải bồi thường cho những thiệt hại mà cả thế giới đang phải chịu đựng vì sự che đậy về tình hình dịch bệnh trên thực tế. Họ buộc phải trả giá đắt cho sự bất cẩn và đã để tình trạng này xảy ra.

Nghị quyết cũng chỉ ra chiến dịch bóp méo thông tin toàn diện của chính quyền Trung Quốc, để đổ tội cho nước khác là nguồn lây của virus.

Trong khi thế giới đang gióng lên hồi chuông báo động về đại dịch thì các nhà lãnh đạo Trung Quốc lại dồn sức vào các hoạt động tuyên truyền, nói rằng chính quân đội Mỹ đã gieo rắc virus này, từ đó làm giảm sự chú ý của thế giới đối với tình hình nghiêm trọng mà nước này gây ra, ông Moulton nói.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên nhắc đi nhắc lại thuyết âm mưu vô căn cứ rằng quân đội Hoa Kỳ đã mang virus đến Vũ Hán. Nghị quyết lưu ý rằng các quan chức Trung Quốc khác bao gồm các nhà khoa học làm việc trong nhóm ứng phó ổ dịch Bắc Kinh, Đại sứ Trung Quốc tại Nam Phi và Đại sứ Trung Quốc tại Úc, cũng tuyên bố rằng dịch bệnh bùng phát bắt đầu ở Trung Quốc.

Thùy Minh
- Theo The Epoch Times.