Hà Nội Thuở Ấy…..
Hà Nội Với 36 Phố Phường
Từ lâu thấy trong nhiều tác phẩm văn học, nghệ thuật cũng như âm nhạc, chúng ta thường nghe đến cụm từ “Hà Nội 36 phố phường” . Tuy lấy vợ là dân HN nhưng chưa từng có dịp nào đặt chân đến HN để biết mà chỉ nghe bên vợ tối ngày cứ ca tụng HN 36 phố phường đến ù cả tai……
Chẳng lẽ cả cái thành phố HN lớn như vậy chỉ có 36 con đường, chắc chắn là phải nhiều hơn. Nhưng xuất xứ từ đâu lại chỉ gọi HN 36 phố phường th́ không phải ai cũng biết.
Theo như ông GS Sử học Lê văn Lan (hy vọng không phải như mấy ôngTS bây giờ) th́ cụm từ HN 36 phố phường xuất phát từ 2 câu vè :
Phồn hoa thứ nhất Long thành
Ba mươi sáu phố rành rành chẳng sai
Và
Phồn hoa thứ nhất Long thành
Phố giăng mắc cửi chạy quanh bàn cờ…
Nhưng nếu căn cứ như trên th́ thấy không được ổn cho lắm v́ trái ngược một bên th́ nói 36 phố c̣n một bên th́ nói như bàn cờ…..
Vậy th́ tại sao mọi người hay nhắc tới câu Hà Nội 36 phố phường? Có lẽ “công tích” thuộc về nhà văn Thạch Lam. Tác phẩm Hà Nội 36 phố phường của Thạch Lam quá nổi tiếng, nên dù không là sự thật lịch sử th́ vẫn được mọi người đón nhận.
Văn bản có tên 36 phố phường ấy ra đời vào cuối thế kỷ 19, gây ấn tượng lớn nhưng không nên hiểu đó là sự đánh dấu của việc ra đời Hà Nội 36 phố phường, bởi Hà Nội 36 phố phường là điều không có trong lịch sử. Hà Nội chỉ có 36 phường vào thời Lê và có hơn 50 phố bắt đầu bằng chữ “Hàng” ở cuối thế kỷ 19.
Trải qua thời gian và biến thiên của lịch sử, phố phường Hà Nội xưa đă thay đổi nhiều về tên gọi, số lượng cũng như diện tích nhưng một số vẫn giữ nguyên tên cũ như gợi nhắc cho những tâm hồn hoài niệm về một Hà Nội trong quá khứ.

Hanoi - Square du Petit lac
Hồ Hoàn Kiếm

1921- Hanoï - La gare
Ga Hàng Cỏ

Hanoï. Ecole de Médecine 1945-1954
Trường Y Khoa Hà Nội Cổ Kính và đẹp hơn Trường Y Khoa Saigon

Hôpital René-Robin
Bệnh Viện Bạch Mai

Le marché Dông Xuan en 1954
Chợ Đồng Xuân 1954

Phố Hàng Bài. (Bách Hóa Tổng Hợp bây giờ?)

Pont Paul Doumer, construit suivant le plan de Gustave Eiffel
Le Pont Long Biên, construit en 1898 et achevé en 1902
Cầu Long Biên, xây dựng năm 1898, hoàn thành 1902
Bookmarks