
Originally Posted by
toiday
Tối qua 29/08/2011, khi được hỏi về DSK trên kênh truyền h́nh CANAL+, cựu Thủ tướng Pháp Michel Rocard nói nguyên văn : cet homme a visiblement une maladie mentale qui était une dificulté à maîtriser ses pulsions. Il est hors du coup, c'est dommage.
Không biết, nếu dịch là có đúng không ?
Michel Rocard là một chính trị gia giỏi nhất của đảng XH trong những năm 80. Ông đă dám cạnh tranh với Tổng thống lúc đó là François Mitterrand cùng đảng. Ông đă thua v́ không thủ đoạn bằng Mitterrand. DSK là thế hệ sau của đảng XH.
Chắc Michel Rocard cũng bị vợ chê, ly dị, nay buồn, trầm cảm ... nên nói vậy để đàn bà để ư :p
Nhân nhắc đến Tổng thống Pháp François Mitterrand, ông có người con trai lớn Jean-Christophe Mitterrand làm cố vấn cho Cha trong quan hệ với các nước châu Phi. Y được mệnh danh là "Cha tôi bảo thế". Lợi dụng chức vụ, y môi giới buôn bán vũ khí với Angola kiếm tiền triệu. Nhưng điều đáng ngạc nhiên nhất là trong khi Cha đang làm TT, y kiếm nhiều tiền vậy, mà y vẫn nhận tiền RMI, tương đương với Welfare.
Bookmarks