Phụ huynh sửng sốt với món "canh gà Thọ Xương

[ganhaque]

Phi dùng tiếng Anh trong giấy tờ hành chánh giống như VN thời Pháp thuộc dùng tiếng Pháp không biết hiện nay có thay đổi chưa. Trước đó Phi là thuộc địa của Tây Ban Nha nên dân Phi nói tiếng Anh bị lai giọng Tây Ban Nha như dân Mễ cũng giống như phần lớn giáo sư Anh Văn ở VN nói tiếng Anh lai giọng Pháp. Tôi gặp rất nhiều người Phi không phát âm được âm chữ "F" mà phát âm thành âm chữ "P". NHưng có chữ lại không đúng âm của Mỹ như chữ "Lighter" họ phát âm "T" chứ không phải âm "D" như Mỹ. Hồi trước tôi đi đón mấy em con lai mới tới Mỹ sau khi họ ở Phi học Anh Văn mấy tháng. Có cô bé nói với tôi "Sao cháu ở Philippin người ta dây cái máy quẹt là 'lai tơ' mà qua đây lại đọc là 'lai đơ' "
Cái màn mướn người từ Phi qua dây Anh ngữ chắc có chấm mút gì chứ học Phi mà đối thoại thì cũng chết dở.

[TonNuJacqueline]

Hi hi hi quý vị nói sao chứ Jackie nghe giọng Mỹ có khi cũng quê kệch! Nhất là giọng Mỹ miền Nam, phát âm như con khỉ đột!

Mấy người mà hả mồm ra chê người này nói tiếng Anh dỡ, người kia nói hổng được thường thì họ bị mặc cảm, tiếng Anh của họ cũng dỡ ông được thường thì họ bị mặc cảm, tiếng Anh của họ cũng dỡ ồm hi hi hi

Mấy công ty New Zealand có mấy cái cô xen tơ ở bên the Philippines (phải có article the nhen, trống trơn là trật lất đấy) mấy cô phi líp pi na nói tiếng Anh rất dễ thương. Hay hơn giọng Mỹ miền Nam nhiều. Chắc chắc sẽ hay hơn mấy ông mấy bà nhiều.

[ganhaque]

Hi hi hi quý vị nói sao chứ Jackie nghe giọng Mỹ có khi cũng quê kệch! Nhất là giọng Mỹ miền Nam, phát âm như con khỉ đột!
.

Mỹ có mấy chục tiểu bang giọng mỗi miền mỗi khác nhưng vẫn là tiếng mẹ đẻ của họ. Cũng như VN giọn Nam, giọng Huế khác nhau nhưng vẫn là giọng Việt. Học tiếng nước ngoài thì phải học giọng của tiếng mẹ đẻ chứ học của giọng người nước ngoài thì cũng như không. Rât nhiều người Việt nói tiếng Anh lưu loát hơn rất nhiều người Mỹ nhưng nghe vẫn biết là của một người ngoại quốc nói tiếng Anh. Coi Đài Truyền Hình NHK của Nhật thấy liền, họ nói rất lưu loát nhưng vẫn là giọng Nhât nói tiếng Anh.

[Lehuy]

Có điều tôi lấy làm lạ là , nếu đã trả được 2000 đô/tháng thì tôi thà mướn các giáo viên hay tình nguyện viên ở Anh hay Mỹ hay Úc về dạy cho học sinh VN , như thế sẽ có lợi hơn cho học sinh VN. Lại thêm 1 lổi lầm không đáng có trong giáo dục đào tạo !

Tụi Tây Đầm "ba lô" đầy phố phường Hà-Nội, Saigon thì 2 ngàn chứ giáo viên Anh ngữ thực thụ “made in Great Britain” cần ít nhất 5 ngàn/tháng. Thật ra cần chi cái chuẩn đó bác nhỉ. Ông giáo viên Huong trong thư nếu yêu nghề thì phải tự trau dồi Anh ngữ, dậy con em đàng hoàng.

Một lần, tôi gặp một tên Vịt Điên có con vợ Mít khá xinh xắn. Nói chuyện quoa loa thì biết là hắn đã sống dầm dề một năm ở Việt Nam bằng dậy sinh ngữ với cái giọng đặc sệt tiếng Cói (Québecois). Nhớ lại chuyện này thấy tức cười.

[Bac Teo]

Hi hi hi quý vị nói sao chứ Jackie nghe giọng Mỹ có khi cũng quê kệch! Nhất là giọng Mỹ miền Nam, phát âm như con khỉ đột!

Mấy người mà hả mồm ra chê người này nói tiếng Anh dỡ, người kia nói hổng được thường thì họ bị mặc cảm, tiếng Anh của họ cũng dỡ ông được thường thì họ bị mặc cảm, tiếng Anh của họ cũng dỡ ồm hi hi hi
Mấy công ty New Zealand có mấy cái cô xen tơ ở bên the Philippines (phải có article the nhen, trống trơn là trật lất đấy) mấy cô phi líp pi na nói tiếng Anh rất dễ thương. Hay hơn giọng Mỹ miền Nam nhiều. Chắc chắc sẽ hay hơn mấy ông mấy bà nhiều.

Chị Jac đang nói về chính chị đó hỉ?

Sinh ngữ nào cũng vậy , được xử dụng ở vùng nào thì cũng phải pha chút thổ âm ở vùng đó ! Nếu bảo tiếng Mỹ ở miền Nam US giống khỉ thì tiếng Anh ở Úc hay New Zealand chắc cũng ồ ồ như Roo gầm đó hí? :D

[TonNuJacqueline]

Rooes ở Úc hổng có gầm! Nói bậy vậy cũng nói! New Zealand làm gì có rooes xấu xí. Chỉ có kiwi xinh đẹp thôi. Muốn ăn chicken soup Thọ Xương hả?

Chị Jac đang nói về chính chị đó hỉ?

Sinh ngữ nào cũng vậy , được xử dụng ở vùng nào thì cũng phải pha chút thổ âm ở vùng đó ! Nếu bảo tiếng Mỹ ở miền Nam US giống khỉ thì tiếng Anh ở Úc hay New Zealand chắc cũng ồ ồ như Roo gầm đó hí? :D

[Bac Teo]

Rooes ở Úc hổng có gầm! Nói bậy vậy cũng nói! New Zealand làm gì có rooes xấu xí. Chỉ có kiwi xinh đẹp thôi. Muốn ăn chicken soup Thọ Xương hả?

Nhiều lúc tui thấy Chị Jac nói chuyện...có duyên ghê gớm á !:D

[TonNuJacqueline]

Dạy khôn cho mà hổng cám ơn mà mỉa mai nữa. Làm sao nên người được, huh?

Nhiều lúc tui thấy Chị Jac nói chuyện...có duyên ghê gớm á !:D

[Lehuy]

Cách đây 3, 4 năm chính quyền 3Dũng ra quyết nghị đến năm 2020 Việt Nam sẽ có hai vạn tấn sĩ. Không ai bảo ai, mọi người dân đều bắt tay vào chỉ tiêu ``nhớn`` này. Có thể nói đây là tàn dư của chế độ Anh Hùng Lao Động, Đảng đã ấn định mục tiêu, người dân sẽ cố gắng vượt qua. Người tữ tế thì chăm lo cho con học hành, người lưu manh thì bỏ tiền mua phức cái mảnh bằng chung. Nhanh như chớp, nước ta đã có 2,4 vạn tấn sĩ, 10 vạn thạc sĩ đó là chưa kể những đứa bé chưa đủ lớn.

...ĐB Hoàng Thị Tố Nga (Nam Định) thì thấy "thật trớ trêu khi một đất nước có 24.000 tiến sĩ, 101.000 thạc sĩ mà không tìm ra được những chuyên gia đầu ngành, nhà khoa học nào đủ giỏi để trở thành các tổng công trình sư cho các đề tài lớn, có ý nghĩa quốc gia"....


http://sgtt.vn/Thoi-su/172522/24-nga...huyen-gia.html

[Bac Teo]

Bác Lê Huy này ! Chế độ CS sống bằng khẩu hiệu thì nền học vấn / học vị của họ phải vận hành bằng...giấy tiến sĩ á bác !
Tôi biết có 1 người ở Mỹ ( California) chuyên mở trường cấp bằng hậu đại học cho các sinh viên và quan chức ở VN. Phí tổn chừng vài ngàn đô , điều kiện đế ra trường là phải có địa chỉ ở Mỹ và phải qua Mỹ chừng 1 tháng trước khi ra trường...Học tiến sĩ dễ như ăn cơm sườn... cho nên cả nước đua nhau đi học !:(