Ủy Ban Đối Ngọai Của Hạ Viện Hoa Ky Thông Qua HR 1410

[anlocdia]

Uỷ Ban Đối Ngoại Hạ Viện Thông Qua Dự Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam
BPSOS - Ngày 7 tháng 3, 2012
Hôm nay Uỷ Ban Đối Ngoại của Hạ Viện Hoa Kỳ đã thông qua Dự Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam (HR 1410) sau khi có những tu chính để cập nhật về sự leo thang vi phạm nhân quyền trong thời gian gần đây.
Trong phần phát biểu, DB Christopher Smith, tác giả của dự luật, nói đến cuộc điều trần mà Ông đã triệu tập trong tư cách Chủ Tịch Tiểu Ban đặc trách về nhân quyền của Uỷ Ban Đối Ngoại.
"Chúng tôi đã lắng nghe Ts. Nguyễn Đình Thắng, Giám Đốc Điều Hành Boat People SOS, người vừa đi Thái Lan để điều tra các vi phạm nhân quyền ở Việt Nam. Ts. Thắng đã cung cấp rất nhiều thông tin chi tiết về buôn lao động, cưỡng bức lao động, và việc các nạn nhân của nạn buôn lao động và buôn tình dục đã bị Cao Uỷ Tị Nạn Liên Hiệp Quốc bác quyền tị nạn", DB Smith phát biểu trước khi Uỷ Ban Đối Ngoại bỏ phiếu.
"Thêm vào đó, các nhân chứng đã cung cấp các hình ảnh gây bức xúc về chứng cớ của sự tra tấn, và chiếu đoạn video cho thấy lực lượng quân sự Việt Nam đang phá huỷ cả một làng người Hmong theo Thiên Chúa Giáo", Ông nói tiếp.
Cựu Dân Biểu Cao Quang Ánh; cô Vũ Phương-Anh, một nạn nhân buôn lao động được BPSOS giải cứu từ Jordan; Ts. Nguyễn Đình Thắng, Ông Rong Nay của Montagnard Human Rights Organization và Ông John Sifton của Human Rights Watch đã phát biểu tại buổi điều trần này.
Đây là kết quả ngay trước mắt của cuộc vận động Quốc Hội của trên 500 đồng hương trong ngày trước đó. Cuộc vận động này nằm trong nỗ lực chiến lược với trọng tâm tập trung sự chú ý của quốc tế vào Việt Nam, nơi mà chế độ đã thay thế Miến Điện trong cương vị "kẻ vi phạm nhân quyền trầm trọng nhất Đông Nam Á.
Đọc toàn văn lời phát biểu của DB Smith tại: http://chrissmith.house.gov/Uploaded...ll_HR_1410.pdf

[DrTran]

Nên hiểu chút về Bill này:
http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c112:H.R.1410:

"...SEC. 3. PROHIBITION ON INCREASED NONHUMANITARIAN ASSISTANCE TO THE GOVERNMENT OF VIETNAM.
...the Federal Government may not provide nonhumanitarian assistance to the Government of Vietnam during any fiscal year in an amount that exceeds the amount of such assistance provided during fiscal year 2011 unless--..."

=> Chỉ cấm không được tăng viện trợ cho VC. Mà hiện nay Mỹ viện trợ trực tiếp rất ít cho VC, hình như không có. Viện trợ nhân đạo hoàn toàn không bị ảnh hưởng (AIDS, MIA, Agent Orange, v.v...)


Nhưng lại có cái ngoại lệ to đùng:

"...Exception-
(1) CONTINUATION OF ASSISTANCE IN THE NATIONAL INTEREST- Notwithstanding the failure of the Government of Vietnam to meet the requirements of subsection (a)(2), the President may waive the application of subsection (a) for any fiscal year if the President determines that the provision to the Government of Vietnam of increased nonhumanitarian assistance would promote the purpose of this Act or is otherwise in the national interest of the United States..."

=> Cho dù VC vi phạm nhân quyền thế nào đi chăng nữa, TT Mỹ vẫn có thể TĂNG viện trợ cho VC nếu ông/ bà ta cho rằng đây là "quyền lợi của Mỹ thì nên như vậy". Còn viện trợ bằng mức 2011 thì không cần phải viện dẫn bất cứ lý do nào, và cho dù VC vi phạm nhân quyền đến thế nào đi chăng nữa.

---------------------

Luật yếu xìu như bún, theo tôi không đáng ghi ra, không đáng đem bầu.

VC vì cái này mà thả MỘT tù chính trị, thì tôi chịu mặc quần shorts chạy 10 vòng sân banh trong trời tuyết.

Nhưng chắc chắn sẽ kẹt hoặc bị bác bỏ tại Thượng Viện, cho dù thông qua Hạ viện (sẽ rất khó rồi).

---------------------

Nên nhớ: bỏ mấy triệu tấn bom xuống Hà nội, VC không nhượng 1 bước.

Luật thế này, VC sợ hay sao?

Luật này còn yếu hơn 1 trái lựu đạn, vì chẳng làm chết ai, chẳng hại gì, chỉ là không cho thêm tiền (vốn đã chưa từng có xu nào) mà thôi.

Hình như chỉ có mình tôi chịu khó đọc luật Mỹ, tìm hiểu cái LỲ của VC?

Siết kiều hối 5 tỉ, thật ra chỉ hy vọng DÂN VN nổi loạn, chứ không phải vì siết, dân nghèo chết đói, mà VC nhượng bộ.

Nếu dân VN thà chết đói hơn chết vì chống VC, thì siết kiều hối bằng 0 cũng vô ích.

[Sydney]

Dr. Nguyen Dinh Thang & Congressman Ed Royce

SBS Audio ▼
<iframe src='http://www.sbs.com.au/yourlanguage/vietnamese/player/embed/id/206289' width='310' height='65' frameborder='0' marginwidth='0' marginheight='0' scrolling='no' align='middle'></iframe>

* Source: http://www.sbs.com.au/yourlanguage/vietnamese