Phái bộ TQ t́m cách "ùa vào" bộ Ngoại Giao PNG để mong t́m kiếm đồng thuận trong TBC của APEC
[CENTER][IMG]https://gdb.voanews.com/43EB1CA0-E976-414F-ADEF-DEAB6DCC610C_w1023_r1_s.jpg[/IMG]
[B][SIZE=3][COLOR=#2f4f4f]
[/COLOR][U][COLOR=#000080]APEC không đạt thỏa thuận v́ căng thẳng Mỹ - Trung [/COLOR][/U][/SIZE][/B][U][COLOR=#000080]
[/COLOR][/U]
[LEFT][COLOR=#2f4f4f][B]Lần đầu tiên trong lịch sử, lănh đạo các nước tham dự cuộc họp của Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á – Thái B́nh Dương (APEC) ở Papua New Guinea hôm 18/11 không thể ra tuyên bố chung v́ sự chia rẽ sâu sắc giữa Mỹ và Trung Quốc, theo Reuters.[/B][/COLOR]
Hăng tin này cho biết thêm rằng việc cạnh tranh giành ảnh hưởng ở Thái B́nh Dương giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đă trở thành tâm điểm khi Mỹ và các đồng minh phương Tây cùng đáp trả sáng kiến Vành đai và Con đường của Trung Quốc.
“Quư vị biết là có hai người khổng lồ ở trong pḥng”, Thủ tướng Papua New Guinea nói trong cuộc họp báo kết thúc sự kiện, khi được hỏi về nước nào trong số 21 thành viên của APEC không đồng ư về tuyên bố chung.
C̣n thủ tướng Canada Justin Trudeau nh́n nhận đă có những quan điểm khác biệt xung đột nhau, nhất là về thương mại.
Ông O’Neill, quan chức chủ tŕ cuộc họp, nói rằng điểm gây tranh căi là việc có hay không nên đưa Tổ chức Thương mại Thế giới cùng cải cách tiềm tàng của tổ chức này vào Tuyên bố của Lănh đạo APEC, theo Reuters.
“APEC không có điều lệ nào về Tổ chức Thương mại Thế giới, đó là một thực tế. Các vấn đề đó có thể được nêu lên tại Tổ chức Thương mại Thế giới”, ông O’Neill được trích lời nói.
Ông O’Neill, quan chức chủ tŕ cuộc họp, nói rằng điểm gây tranh căi là việc có hay không nên đưa Tổ chức Thương mại Thế giới cùng cải cách tiềm tàng của tổ chức này vào Tuyên bố của Lănh đạo APEC, theo Reuters.
“APEC không có điều lệ nào về Tổ chức Thương mại Thế giới, đó là một thực tế. Các vấn đề đó có thể được nêu lên tại Tổ chức Thương mại Thế giới”, ông O’Neill được trích lời nói.
Theo một số nguồn tin, trước thượng đỉnh APEC Hoa Kỳ đă thúc đẩy các nước khác chấp nhận một bản tuyên bố gần như là tố cáo Tổ Chức Thương Mại Thế Giới (WTO), kêu gọi thay đổi sâu sắc tổ chức quốc tế này. Đối với Bắc Kinh, nước hưởng lợi rất nhiều từ khi gia nhập WTO, đây là đ̣i hỏi không thể chấp nhận được v́ sẽ bị thiệt hại không nhỏ.
Theo Reuters, mục tiêu tăng cường thương mại đa phương mà APEC được lập nên năm 1989 đang đối mặt với thách thức, trong khi Trung Quốc củng cố vị thế tại vùng Thái B́nh Dương, và việc Mỹ đánh thuế hàng hóa của quốc gia đông dân nhất thế giới đang gây căng thẳng quan hệ trong khu vực và gây chia rẽ về sự trung thành của các nước.
Không khí đă nóng lên từ hôm qua, với cuộc đấu khẩu giữa phó tổng thống Mỹ Mike Pence và chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh. Ông Pence kêu gọi các nước trong khu vực đứng về phía Hoa Kỳ, không nên bị dẫn dụ bởi chính sách ngoại giao bẫy nợ thiếu minh bạch của Bắc Kinh.
Tại diễn đàn doanh nghiệp, phó tổng thống Mỹ nhấn mạnh : [I]« Chúng tôi không nhấn ch́m các đối tác trong một biển nợ. Chúng tôi không ép buộc, không hối mại, không làm ảnh hưởng đến nền độc lập của quư vị ».[/I] Ông Mike Pence nói về[I] « vành đai nhằm bóp nghẹt » [/I]và[I] « con đường một chiều », [/I]hàm ư mỉa mai sáng kiến[I] « Một vành đai, một con đường » [/I]của Trung Quốc.
Ông Tập Cận B́nh trước đó vài phút đă bênh vực kế hoạch [I]« Một vành đai, một con đường » (Con đường tơ lụa mới), [/I]nói rằng đây [I]« không phải là một cái bẫy như một số người nói ».[/I] Hôm nay bà Hoa Xuân Oánh, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc cũng ḥa giọng, khẳng định [I]« không có quốc gia đang phát triển nào gặp khó khăn về nợ v́ hợp tác với Trung Quốc ».
[/I]
Trong những tháng gần đây Washington và Bắc Kinh đă thi nhau áp thuế lên hàng hóa của đối thủ. Tập Cận B́nh đả kích [I]« chủ nghĩa bảo hộ và chủ nghĩa đơn phương »[/I], nhưng ông Mike Pence cũng không vừa, tuyên bố Washington không hề nhường bước [I]« một khi Trung Quốc không chịu thay đổi thái độ ».[/I]
Trong hậu trường, đă có một số tiếng nói lo ngại chiến tranh thương mại Mỹ-Trung sẽ tác động đến các nền kinh tế APEC.
Tổng thống Mỹ Donald Trump và nguyên thủ Nga Vladimir Putin không tham gia cuộc họp thượng đỉnh. Phó Tổng thống Mike Pence tham dự thay ông Trump.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh đă được chào đón nồng nhiệt khi tới Papua New Guinea.
Ông gây quan ngại cho phương Tây hôm 16/11 khi ông gặp các lănh đạo của đảo quốc Thái B́nh Dương để quảng bá về sáng kiến Vành đai và Con đường của ḿnh.
Đáp lại, Hoa Kỳ và các đồng minh Nhật Bản, Australia và New Zealand hôm 18/11 thông báo kế hoạch trị giá 1,7 tỷ đôla để cung cấp điện và Internet cho Papua New Guinea.
[/LEFT]
[IMG]http://scd.vi.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/0/110/3500/1978/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2018-11-18t033342z_13936367_rc1742bbfad0_rtrmadp_3_apec-summit.jpg[/IMG]
[I][SIZE=2]Đoàn Trung Quốc với chủ tịch Tập Cận B́nh tại Thượng đỉnh APEC. Ảnh tại Port Moresby, Papua New Guinea, ngày 18/11/2018. REUTERS/David Gray
[/SIZE][/I][/CENTER]
Tại thượng đỉnh APEC 2018, được tổ chức tại Papua New Guinea (PNG), có tin là một sự cố ngoại giao liên quan đến Trung Quốc đă xảy ra hôm qua, 17/11/2018. Cảnh sát đă được huy động đến bảo vệ cửa văn pḥng bộ Ngoại Giao nước này khi phái bộ Trung Quốc t́m cách « ùa vào ».
Hăng tin Pháp AFP trích dẫn ba nguồn thạo tin cho biết, hôm 17/11, phái đoàn Trung Quốc « đă cố đột nhập » vào văn pḥng của ông Rimbink Pato, ngoại trưởng PNG, ở Port Moresby nhưng bất thành.
Mục đích có lẽ là nhằm tác động đến việc soạn thảo thông cáo chung cho hội nghị thượng đỉnh Diễn Đàn Hợp tác Kinh tế châu Á – Thái B́nh Dương (APEC).
Một nguồn tin ẩn danh khác xác nhận với AFP là « [I]cảnh sát đă được triển khai ngay trước cửa văn pḥng ngoại trưởng[/I] ». Vụ việc xảy ra sau khi ngoại trưởng Pato từ chối gặp các đại diện Trung Quốc. « [I]Việc ngoại trưởng đàm phán riêng với Trung Quốc là không hợp lẽ. Các nhà thương thuyết Trung Quốc biết điều đó [/I]».
Sự cố ngoại giao này diễn ra trong bối cảnh căng thẳng trong việc t́m kiếm một đồng thuận về cách thức diễn đạt bản thông cáo chung và nhất là căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc.
[RIGHT][I][COLOR=#696969][B]VOA, RFI[/B][/COLOR][/I]
[/RIGHT]
[I][SIZE=2]
[/SIZE][/I]
Trung Quốc 'đổ thừa' Mỹ sau vụ đ̣i sửa tuyên bố chung APEC
[img1]https://st.galaxypub.vn/staticFile/Subject/2018/11/18/apec-2_18208829.jpg[/img1] Ngoại trưởng Trung Quốc cho rằng các bên khác đă "khăng khăng áp đặt ngôn từ của họ" dù đề nghị sửa đổi Bắc Kinh đưa ra là "hợp lư".
Ngày 20/11, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị nói rằng Bắc Kinh cảm thấy thất vọng khi đề xuất sửa đổi họ đưa ra với dự thảo tuyên bố chung của các nhà lănh đạo tại hội nghị APEC bị bác bỏ. Ông cáo buộc bên bác bỏ là "các nền kinh tế áp đặt chủ nghĩa bảo hộ và chủ nghĩa đơn phương trong thương mại" và "khăng khăng áp đặt ngôn từ của họ", theo [I]South China Morning Post[/I].
Lần đầu tiên trong lịch sử APEC, lănh đạo 21 nền kinh tế thành viên không đạt được đồng thuận về tuyên bố chung để khép lại hội nghị cấp cao ở Port Moresby, thủ đô Papua New Guinea.
"Việc hội nghị không đưa ra được tuyên bố chung hoàn toàn không phải là t́nh cờ", ngoại trưởng Trung Quốc nói.
"Đó chủ yếu là v́ một số nền kinh tế khăng khăng áp đặt ngôn từ của họ lên các bên khác cho một tuyên bố chung, bỏ qua vấn đề chủ nghĩa bảo hộ và chủ nghĩa đơn phương, không chấp nhận những đề nghị sửa đổi hợp lư mà Trung Quốc và các bên khác đề xuất".
Dù ông không nêu đích danh nền kinh tế nào, phát biểu được đưa ra sau khi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh và Phó tổng thống Mỹ Mike Pence lời qua tiếng lại tại hội nghị xung quanh vấn đề thương mại và cuộc cạnh tranh địa chính trị ngày càng căng thẳng giữa hai nước.
"Thực tế này dẫn đến sự bất măn của nhiều nền kinh tế, bao gồm Trung Quốc, và dường như không phù hợp với nguyên tắc đồng thuận của APEC", ngoại trưởng Trung Quốc nói thêm, khẳng định "đồng thuận là nguyên tắc cơ bản của APEC".
Giới quan sát ngoại giao nói sự việc cuối tuần qua phản ánh cuộc tranh địa chính trị gay gắt giữa Trung Quốc và Mỹ, và Washington đang t́m cách tối đa hóa áp lực lên Bắc Kinh trước thềm cuộc gặp giữa ông Tập và Tổng thống Mỹ Donald Trump tại hội nghị G20 ở Argentina cuối tháng này.
Theo [I]South China Morning Post[/I], căng thẳng tại Port Moresby xảy ra khi Bắc Kinh phản đối một câu trong dự thảo tuyên bố chung nói về "thực tiễn thương mại gian dối". Mỹ đă nhiều lần dùng cụm từ này để lên án cáo buộc Trung Quốc hạn chế thị trường, ép buộc chuyển giao công nghệ, gián điệp kinh tế, ăn cắp tài sản trí tuệ.
Một số nguồn tin nói rằng các quan chức Trung Quốc đă xông vào pḥng ngoại trưởng Papua New Guinea để yêu cầu sửa dự thảo tuyên bố chung APEC, nhưng Bắc Kinh đă bác bỏ thông tin này. [I][COLOR=#808080][B](Zing)[/B][/COLOR][/I]