I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten,
and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Thoát dịch:

Tôi đang mơ về một Giáng Sinh trắng
Như bao Giáng Sinh mà tôi đã trải qua
Có tuyết rơi bao phủ lấp lánh các ngọn cây
Và trẻ em lắng nghe tiếng chuông xe trượt tuyết đi trong tuyết

Tôi đang mơ về một Giáng Sinh trắng
Có thiệp Giáng Sinh tôi nắn nót
Viết tặng người thân chúc vui tươi
Và chúc những Giáng Sinh sau sẽ phủ đầy tuyết... [Read More]

Đài Loan chuẩn bị điều thủy quân lục chiến ra các đảo ngoài Biển Đông trong một hành động được cho là đối phó với tình trạng căng thẳng đang dâng cao quanh tranh chấp lãnh thổ khu vực này.

Thuỷ quân lục chiến Đài Loan tập trận. Ảnh minh hoạ.

Cơ quan chỉ huy lực lượng tuần duyên Đài Loan vừa thông báo sẽ điều TQLC ra thay thế binh lính thường tại các hòn đảo mà nước này chiếm giữ.

Quyết định được đưa ra chỉ một ngày sau khi chính quyền Đài Bắc tuyên bố... [Read More]

HLV Taekwondo tố cáo tiếp viên Vietnam Airlines:
http://vnexpress.net/gl/kinh-doanh/2...tnam-airlines/

Vietnam Airlines phải giải trình về vụ HLV Taekwondo:
http://vnexpress.net/gl/kinh-doanh/2...hlv-taekwondo/

HLV Taekwondo có thể bị Vietnam Airlines cấm bay:
http://vnexpress.net/gl/kinh-doanh/2...lines-cam-bay/

Đã đi máy bay VN Airlines thì phải chuẩn bị tâm lý bị điện giật.

Gặp người khác, hoặc nhỏ con, có thể đã bị máy này giật đứng tim chết ngay tại... [Read More]

1. Người Cộng Sản Việt Nam cảm thấy thoải mái trong nếp sống văn hóa truyền thống dân tộc Việt Nam và nguyện sống như thế nào để có thể mỗi ngày làm đẹp thêm nếp sống ấy.

2. Người Cộng Sản Việt Nam ý thức rằng cây có cội, nước có nguồn và tổ tiên là nguồn gốc của mình, từ đó mình đã tiếp nhận được rất nhiều tuệ giác, kinh nghiệm và nếp sống văn hóa đẹp và lành.

3. Người Cộng Sản Việt Nam cảm thấy thoải mái khi mặc quốc phục và thắp một cây hương ở Đền Hùng, trên bàn thờ tổ tiên... [Read More]

Nguyễn Thanh Nam

Mỗi mùa xuân về trên quê hương Việt Nam, chúng ta lại nhớ đến địa danh Sài Gòn.

Sài Gòn, tự nó đã đầy đủ ý nghĩa. Không cần phải thêm thủ đô hay thành phố gì cả. Hai chữ Sài Gòn đã in sâu vào từng tâm hồn của ngưòi dân Việt Nam mà còn quen thuộc với người ngoại quốc với tên gọi không có dấu: “Saigon”. ...

... Để rồi từ đó mọi người đều có thể viết chữ Sài Gòn dính liền lại với nhau mà không bỏ dấu “SAIGON”.

Không biết bao nhiêu bài luận văn của các em học sinh từ tiểu học đến trung học tả về Saigon. Không biết bao nhiêu thi sĩ, nhạc sĩ viết về Saigon. Saigon... [Read More]